grade_5_day_12

Vocabulary Learning Module – Day 12

📘 Step 1 — Word Table

Word	Hindi Pronunciation	Hindi Meaning
chatterer	चैटरर	बकवासी, बातूनी My little sister is a real chatterer; she talks all day long. 📖 मेरी छोटी बहन एक सच्ची बकवासी है; वह पूरा दिन बात करती है।
hastily	हैस्टिली	जल्दी-जल्दी, जल्दबाज़ी में He packed his bag hastily because the train was leaving. 📖 उसने अपना बैग जल्दी-जल्दी पैक किया क्योंकि ट्रेन जा रही थी।
unshaved	अनशेव्ड	दाढ़ी न बनाया हुआ, बिना शेव किया The tired traveller looked unshaved and dirty after his long journey. 📖 थका हुआ यात्री अपनी लंबी यात्रा के बाद दाढ़ी न बनाया हुआ और गंदा दिख रहा था।
exhausted	एग्जॉस्टेड	बहुत थका हुआ, पूरी तरह थका After climbing the mountain, the hikers were completely exhausted. 📖 पहाड़ चढ़ने के बाद, ट्रैकर्स पूरी तरह थक गए थे।
courteous	कर्टियस	विनम्र, शिष्ट The waiter was very courteous and served us with a smile. 📖 वेटर बहुत विनम्र था और मुस्कुराते हुए हमारी सेवा की।

🏔️ Story 1 — Folklore & Legend (The Talking Well of Kutch)

In the dry land of Kutch, there was an old well that never dried up. The villagers believed a spirit lived inside. They called it the “Well of Stories.”

One summer, a chatterer old woman named Biji came to the village. She talked from morning to night. She was good-natured but never stopped speaking. The children loved her, but the adults were tired.

“Biji, you talk too much,” said the village head. “In my opinion, you should rest.”

Biji laughed. “I am not exhausted from talking! Words are my companion. But I will try to be courteous and quiet for one hour.”

She sat near the old well. The village children gathered around. Biji looked unshaved and dusty from her long journey. But her eyes were bright and lively.

Suddenly, the well made a sound. It was like a voice! “Biji,” the well seemed to say, “you are a true chatterer. Tell us a story.”

The children were astonished. Biji was not frightened. She began to tell a tale about a grizzled lion who ruled the desert. The well’s voice echoed her words, making them sound magical.

As the sun set, Biji grew exhausted. She stood up hastily to get water. But she was polite and courteous. She thanked the well before drinking.

“You are a courteous guest,” the well said. “For your kindness, I will give this village constant water forever.”

The villagers cheered. They learned that even a chatterer can bring blessings if she is courteous and good-natured. From that day, no one told Biji to stop talking.

कच्छ के सूखे भूमि में, एक पुराना कुआँ था जो कभी सूखता नहीं था। ग्रामीणों का विश्वास था कि इसमें एक आत्मा रहती है। उन्होंने इसे “कहानियों का कुआँ” कहा।

एक गर्मी में, बीजी नाम की एक बकवासी बूढ़ी औरत गाँव में आई। वह सुबह से रात तक बात करती थी। वह दयालु थी लेकिन कभी बोलना नहीं रोकती थी। बच्चे उसे प्यार करते थे, लेकिन बड़े थक गए थे।

“बीजी, तुम बहुत बात करती हो,” गाँव के मुखिया ने कहा। “मेरी राय में, तुम्हें आराम करना चाहिए।”

बीजी हँसी। “मैं बात करने से थकी नहीं हूँ! शब्द मेरे साथी हैं। लेकिन मैं विनम्र बनने और एक घंटे चुप रहने की कोशिश करूँगी।”

वह पुराने कुएँ के पास बैठ गई। गाँव के बच्चे इकट्ठा हो गए। बीजी अपनी लंबी यात्रा से दाढ़ी न बनाया हुई और धूल भरी दिख रही थी। लेकिन उसकी आँखें चमकदार और जीवंत थीं।

अचानक, कुएँ ने आवाज़ की। यह एक आवाज़ जैसी थी! “बीजी,” कुआँ लग रहा था कह रहा है, “तुम एक सच्ची बकवासी हो। हमें एक कहानी सुनाओ।”

बच्चे आश्चर्यचकित हो गए। बीजी डरी नहीं। उसने एक भूरे बालों वाले शेर की कहानी सुनाना शुरू किया जो रेगिस्तान पर राज करता था। कुएँ की आवाज़ उसके शब्दों को दोहराई, जिससे वे जादुई लगने लगे।

जैसे ही सूर्यास्त हुआ, बीजी बहुत थक गई। वह पानी लेने के लिए जल्दी-जल्दी उठी। लेकिन वह विनम्र और शिष्ट थी। उसने पीने से पहले कुएँ को धन्यवाद दिया।

“तुम एक विनम्र मेहमान हो,” कुएँ ने कहा। “तुम्हारी दयालुता के लिए, मैं इस गाँव को हमेशा के लिए लगातार पानी दूँगा।”

ग्रामीणों ने जयकार लगाया। उन्होंने सीखा कि एक बकवासी भी आशीर्वाद ला सकती है अगर वह विनम्र और दयालु हो। उस दिन से, किसी ने बीजी को बोलना बंद करने के लिए नहीं कहा।

⚔️ Story 2 — Warrior & Battle (The Siege of Chittorgarh)

The fort of Chittorgarh stood tall against the enemy army. Inside, Commander Veer Singh prepared his soldiers for the final battle. He was exhausted but never showed it.

“The enemy will descend upon us by dawn,” Veer Singh said. “We must fight with honour. Every soldier must participate in the defence.”

A young soldier named Karan stepped forward. He was unshaved and dirty from three days of battle. His eyes were red with tiredness. But he spoke with a courteous voice.

“Sir, I am ready. In my opinion, we should use the hidden tunnel. We can throw fire from the east wall while the enemy attacks the main gate.”

Veer Singh looked at the boy. “You are studious in war strategy, Karan. But you look exhausted. Rest first.”

“No, sir!” Karan replied hastily. “I am not tired. My companion Ravi fell yesterday. I must fight for him. I cannot idle away my duty while the enemy is at our door.”

The commander was astonished by the boy’s courage. He placed a hand on Karan’s shoulder. “You are courteous and brave. The fort is proud to have you.”

The battle began at sunrise. The enemy soldiers were lively and fierce. But the defenders of Chittorgarh were constant in their resolve. Karan fought like a lion. He was not a coward.

After ten hours, the enemy retreated. The soldiers were exhausted. Their swords felt heavy. But they had won.

Veer Singh gathered his men. He looked at the unshaved faces around him. “Today, you proved that a warrior’s strength is not in his beard or his rest. It is in his heart.”

A soldier at the back was a known chatterer. He usually talked too much. But today, he was silent. He bowed to Karan. “I was naughty and lazy before. But you taught me what duty means.”

The fort of Chittorgarh stood strong. Its walls had seen bravery that no enemy could ever break.

चित्तौड़गढ़ का किला दुश्मन सेना के खिलाफ़ ऊँचा खड़ा था। अंदर, कमांडर वीर सिंह ने अपने सैनिकों को अंतिम युद्ध के लिए तैयार किया। वह बहुत थके हुए थे लेकिन कभी इसे दिखाया नहीं।

“दुश्मन भोर में हम पर आक्रमण करेगा,” वीर सिंह ने कहा। “हमें सम्मान के साथ लड़ना चाहिए। हर सैनिक को रक्षा में भाग लेना चाहिए।”

करन नाम का एक युवा सैनिक आगे बढ़ा। वह तीन दिनों की लड़ाई से दाढ़ी न बनाया हुआ और गंदा था। उसकी आँखें थकान से लाल थीं। लेकिन उसने विनम्र आवाज़ में बात की।

“सर, मैं तैयार हूँ। मेरी राय में, हमें छिपी सुरंग का उपयोग करना चाहिए। हम पूर्वी दीवार से आग फेंक सकते हैं जबकि दुश्मन मुख्य दरवाज़े पर आक्रमण करता है।”

वीर सिंह ने लड़के को देखा। “तुम युद्ध रणनीति में पढ़ाकू हो, करन। लेकिन तुम बहुत थके हुए दिख रहे हो। पहले आराम करो।”

“नहीं, सर!” करन ने जल्दी-जल्दी जवाब दिया। “मैं थका नहीं हूँ। मेरा साथी रवि कल गिर गया। मैं उसके लिए लड़ना चाहता हूँ। मैं अपना कर्तव्य बर्बाद नहीं कर सकता जबकि दुश्मन हमारे दरवाज़े पर है।”

कमांडर लड़के के साहस से आश्चर्यचकित हो गया। उसने करन के कंधे पर हाथ रखा। “तुम विनम्र और बहादुर हो। किला तुम पर गर्व करता है।”

युद्ध सूर्योदय पर शुरू हुआ। दुश्मन सैनिक जीवंत और भयंकर थे। लेकिन चित्तौड़गढ़ के रक्षकों का संकल्प लगातार था। करन शेर की तरह लड़ा। वह कायर नहीं था।

दस घंटों के बाद, दुश्मन पीछे हट गए। सैनिक बहुत थक गए थे। उनकी तलवारें भारी लग रही थीं। लेकिन उन्होंने जीत हासिल की।

वीर सिंह ने अपने आदमियों को इकट्ठा किया। उसने अपने चारों ओर दाढ़ी न बनाये हुए चेहरे देखे। “आज, तुमने साबित किया कि एक योद्धा की ताकत उसकी दाढ़ी या आराम में नहीं है। यह उसके दिल में है।”

पीछे एक सैनिक था जो एक जाना-माना बकवासी था। वह आमतौर पर बहुत बात करता था। लेकिन आज, वह चुप था। उसने करन को प्रणाम किया। “मैं पहले शरारती और आलसी था। लेकिन तुमने मुझे सिखाया कि कर्तव्य का क्या मतलब है।”

चित्तौड़गढ़ का किला मज़बूत खड़ा रहा। उसकी दीवारों ने वह बहादुरी देखी जिसे कोई दुश्मन कभी नहीं तोड़ सकता।

🙏 Dialogue 1 — God & Divine Power | Topic: A pilgrim and a sadhu discuss a vision at the Ganga ghats

Pilgrim (Anjali):Sadhu ji, I saw something strange last night. A grizzled figure appeared near the river. He was unshaved and wore old clothes. Was it a divine vision?साधु जी, मैंने कल रात कुछ अजीब देखा। एक भूरे बालों वाला आकृति नदी के पास प्रकट हुआ। वह दाढ़ी न बनाया हुआ था और पुराने कपड़े पहने थे। क्या यह एक दिव्य दर्शन था?

Sadhu (Baba Ram):Anjali, the divine often appears in simple forms. In my opinion, you were blessed. But tell me, did he speak? Was he a chatterer or silent?अंजली, दिव्य अक्सर सरल रूपों में प्रकट होता है। मेरी राय में, तुम आशीर्वादित थीं। लेकिन मुझे बताओ, क्या उसने बात की? क्या वह एक बकवासी था या चुप था?

Anjali:He spoke only three words, Baba. His voice echoed like thunder. He said, “Be courteous.” Then he vanished. I was astonished and exhausted from the vision.उसने सिर्फ़ तीन शब्द बोले, बाबा। उसकी आवाज़ गरज की तरह गूंजी। उसने कहा, “विनम्र बनो।” फिर वह गायब हो गया। मैं दर्शन से आश्चर्यचकित और बहुत थक गई।

Baba Ram:Three words are enough from the divine. You must participate in acts of kindness. Do not idle away your devotion. The Ganga teaches us to be courteous to all beings.दिव्य से तीन शब्द काफ़ी हैं। तुम्हें दयालुता के कार्यों में भाग लेना चाहिए। अपनी भक्ति बर्बाद मत करो। गंगा हमें सभी जीवों के प्रति विनम्र बनना सिखाती है।

Anjali:But Baba, I left my home hastily. I did not bring enough food. I am starving and exhausted. Can I still serve others?लेकिन बाबा, मैंने अपना घर जल्दी-जल्दी छोड़ा। मैं पर्याप्त खाना नहीं लाई। मैं भूखी और थकी हुई हूँ। क्या मैं फिर भी दूसरों की सेवा कर सकती हूँ?

Baba Ram:Child, even an exhausted body can carry a courteous soul. Go to the orphanage nearby. The children there need a lively companion like you. Your smile is their food.बच्चे, एक थका हुआ शरीर भी एक विनम्र आत्मा ले जा सकता है। पास के अनाथालय जाओ। वहाँ के बच्चों को तुम जैसे जीवंत साथी की ज़रूरत है। तुम्हारी मुस्कान उनका खाना है।

Anjali:You are right, Baba. I will not be a coward in service. I will descend the ghats and go there now. Thank you for your courteous wisdom.आप सही हैं, बाबा। मैं सेवा में कायर नहीं बनूँगी। मैं घाटों से नीचे उतरूँगी और अभी वहाँ जाऊँगी। आपके विनम्र ज्ञान के लिए धन्यवाद।

Baba Ram:Go in peace, child. And remember — a courteous heart is the true temple of God.शांति से जाओ, बच्चे। और याद रखो — एक विनम्र दिल ही भगवान का सच्चा मंदिर है।

👑 Dialogue 2 — King & Kingdom | Topic: A king and his minister discussing a royal feast for the poor

King Vikramaditya:Minister, I wish to hold a grand feast for the poor. Every citizen must participate in this celebration. What is your opinion?मंत्री, मैं गरीबों के लिए एक भव्य भोज का आयोजन करना चाहता हूँ। हर नागरिक को इस उत्सव में भाग लेना चाहिए। तुम्हारी क्या राय है?

Minister (Pandit Varma):Your Majesty, it is a noble idea. But the royal kitchen is exhausted. The cooks have worked for three days without rest. They look unshaved and tired.महाराज, यह एक महान विचार है। लेकिन राजकीय रसोई बहुत थकी हुई है। रसोइयों ने तीन दिनों से बिना आराम के काम किया है। वे दाढ़ी न बनाये हुए और थके हुए दिख रहे हैं।

Vikramaditya:Then let us prepare hastily but wisely. I want no one to be starving in my kingdom. The contents of the royal barrels must be shared.तो चलो जल्दी-जल्दी लेकिन बुद्धिमानी से तैयारी करते हैं। मैं चाहता हूँ कि मेरे राज्य में कोई भूखा न रहे। राजकीय पीपों की सामग्री बाँटी जानी चाहिए।

Varma:Yes, my king. But the royal messenger is a chatterer. He talks too much and spreads rumours. Should we send someone else?जी हाँ, मेरे राजा। लेकिन राजकीय संदेशवाहक एक बकवासी है। वह बहुत बात करता है और अफ़वाहें फैलाता है। क्या हमें किसी और को भेजना चाहिए?

Vikramaditya:No, Varma. Even a chatterer has a place in my court. He is good-natured and the people like him. But tell him to be courteous when he speaks. Let his words be lively but kind.नहीं, वर्मा। एक बकवासी का भी मेरे दरबार में स्थान है। वह दयालु है और लोग उसे पसंद करते हैं। लेकिन उसे कहो कि जब वह बोले तो विनम्र रहे। उसके शब्द जीवंत लेकिन दयालु हों।

Varma:Wise words, Your Majesty. I will also invite the children from the orphanage. They need a lively feast to forget their sadness.बुद्धिमान शब्द, महाराज। मैं अनाथालय के बच्चों को भी आमंत्रित करूँगा। उन्हें अपनी उदासी भूलने के लिए एक जीवंत भोज की ज़रूरत है।

Vikramaditya:Excellent! And Varma, do not look so exhausted. You are my most courteous minister. After the feast, you shall rest for three days. No more hastily work!उत्कृष्ट! और वर्मा, इतना थका हुआ मत दिखो। तुम मेरे सबसे विनम्र मंत्री हो। भोज के बाद, तुम तीन दिन आराम करोगे। अब और जल्दी-जल्दी काम नहीं!

Varma:Thank you, Your Majesty. Your kindness makes this kingdom truly astonished. The people are blessed to have a courteous king.धन्यवाद, महाराज। आपकी दयालुता इस राज्य को सचमुच आश्चर्यचकित बनाती है। लोग एक विनम्र राजा पाकर आशीर्वादित हैं।

📚 Vocabulary Learning Module – Day 12

BrillBee Academy

📚 Vocabulary Learning Module – Day 12

🔵 ABACUS SECTION

🟢 MENTAL MATH SECTION