ЁЯУЪ Grade 9 Vocabulary Learning Module – Day 13
ЁЯУШ Step 1 тАФ Word Table
ЁЯУШ рдЪрд░рдг 1 тАФ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛
ЁЯУШ рдЪрд░рдг 1 тАФ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛
| Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| linnet | рд▓рд┐рдиреЗрдЯ |
рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛, рдЧрд╛рдпрди рдкрдХреНрд╖реА
The linnet sang beautifully from the branch of the banyan tree.
ЁЯУЦ Hindi Meaning: рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдЧрд╛ рд░рд╣реА рдереАред
|
| glade | рдЧреНрд▓реЗрдб |
рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦреБрд▓рд╛ рдореИрджрд╛рди, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг
The children played in the sunny glade surrounded by tall trees.
ЁЯУЦ Hindi Meaning: рдмрдЪреНрдЪреЗ рдКрдВрдЪреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред
|
| pavement | рдкреЗрд╡рдореЗрдВрдЯ |
рдлреБрдЯрдкрд╛рде, рдкрдХреНрдХреА рд╕рдбрд╝рдХ
She walked carefully on the wet pavement after the rain.
ЁЯУЦ Hindi Meaning: рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЧреАрд▓реЗ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереАред
|
| core | рдХреЛрд░ |
рдХреЗрдВрджреНрд░, рдореВрд▓, рдЧреВрджрд╛, рд╕рд╛рд░
Honesty is the core of his character.
ЁЯУЦ Hindi Meaning: рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИред
|
ЁЯМ│ Story 1 тАФ The Linnet’s Glade (Village Life)
ЁЯМ│ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг (рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди)
ЁЯМ│ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг (рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди)
In a small village nestled in the humid foothills of the Western Ghats, lived an old farmer named Basava. His house had a roof of crumbling shingles and rafters that had seen better days. But his heart was as firm as the earth he tilled. Every morning, he would sit on his verandah and listen to a linnet sing. The bird’s song would weave through the humid air, filling his heart with a strange recollection of his youth.
One day, Basava’s granddaughter, Leela, came running to him. Her eyes were filled with bliss. “Dada! I found a glade in the forest!” she exclaimed. “It is a beautiful clearing where the linnet sits on a low branch. The soft grass is like a natural pavement, perfect for sitting.”
Basava smiled. His legs were frail now, but his spirit remained steadfast. He took Leela’s hand. “Take me there, child.”
They walked through the diverged paths of the forest. The linnet led the way, flying from branch to branch. Soon, they reached the glade. It was a perfect circle of green, surrounded by towering trees. The sunlight filtered through the leaves, creating patterns on the grass. The linnet sat on a branch and began to sing. Its inflection was pure magic.
“This is the core of our village, Leela,” Basava said softly. “Not the houses or the fields. But this glade. This linnet. This peace.”
Leela sat beside him. She confronted her own thoughts. “But Dada, the village is changing. The new road will bring strangers. The pavement will cover the grass. What will happen to the linnet?”
Basava’s recollection of similar fears from his own childhood brought a touch of melancholy. But he pushed it away. “The linnet will find another glade. And we will protect this one. Hence, you must promise me something.”
“What, Dada?” Leela asked.
“When I am gone, you must weave the story of this glade into the core of your heart. You must never let them build a pavement here. You must confront anyone who tries to take this away. This is not just a glade. This is our soul.”
Leela nodded. Her determination was steadfast. “I promise, Dada. I will protect it with all my perseverance.”
Years later, when Basava had passed away, Leela became the village leader. A company wanted to build a factory right where the glade stood. They offered money. They threatened intruders and lawyers. But Leela did not falter. She stood firm like the trees around the glade.
“You cannot build here,” she told them. “This is the core of our village. This is where the linnet sings. You may have machines and money, but you do not have our hearts.”
The people of the village gathered. Their love for the glade was steadfast. They formed a firm circle around it. The company finally gave up.
Today, the glade remains untouched. The linnet still sings every morning. And every child in the village knows the story of Basava and Leela. They know that the core of a village is not its buildings or its roads. It is its glade. It is its linnet. It is its memories. And that is a lesson that no pavement can ever cover.
One day, Basava’s granddaughter, Leela, came running to him. Her eyes were filled with bliss. “Dada! I found a glade in the forest!” she exclaimed. “It is a beautiful clearing where the linnet sits on a low branch. The soft grass is like a natural pavement, perfect for sitting.”
Basava smiled. His legs were frail now, but his spirit remained steadfast. He took Leela’s hand. “Take me there, child.”
They walked through the diverged paths of the forest. The linnet led the way, flying from branch to branch. Soon, they reached the glade. It was a perfect circle of green, surrounded by towering trees. The sunlight filtered through the leaves, creating patterns on the grass. The linnet sat on a branch and began to sing. Its inflection was pure magic.
“This is the core of our village, Leela,” Basava said softly. “Not the houses or the fields. But this glade. This linnet. This peace.”
Leela sat beside him. She confronted her own thoughts. “But Dada, the village is changing. The new road will bring strangers. The pavement will cover the grass. What will happen to the linnet?”
Basava’s recollection of similar fears from his own childhood brought a touch of melancholy. But he pushed it away. “The linnet will find another glade. And we will protect this one. Hence, you must promise me something.”
“What, Dada?” Leela asked.
“When I am gone, you must weave the story of this glade into the core of your heart. You must never let them build a pavement here. You must confront anyone who tries to take this away. This is not just a glade. This is our soul.”
Leela nodded. Her determination was steadfast. “I promise, Dada. I will protect it with all my perseverance.”
Years later, when Basava had passed away, Leela became the village leader. A company wanted to build a factory right where the glade stood. They offered money. They threatened intruders and lawyers. But Leela did not falter. She stood firm like the trees around the glade.
“You cannot build here,” she told them. “This is the core of our village. This is where the linnet sings. You may have machines and money, but you do not have our hearts.”
The people of the village gathered. Their love for the glade was steadfast. They formed a firm circle around it. The company finally gave up.
Today, the glade remains untouched. The linnet still sings every morning. And every child in the village knows the story of Basava and Leela. They know that the core of a village is not its buildings or its roads. It is its glade. It is its linnet. It is its memories. And that is a lesson that no pavement can ever cover.
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдШрд╛рдЯ рдХреА рдЙрдорд╕ рднрд░реА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рдмрд╕рд╡рд╛ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рдХреА рдЫрдд рдЯреВрдЯрддреЗ рдЯрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдмреАрдореЛрдВ рд╕реЗ рдмрдиреА рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЙрд╕ рдзрд░рддреА рдХреА рддрд░рд╣ рдордЬрдмреВрдд рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЬреЛрддрддрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣, рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЧрд╛рддреЗ рд╕реБрдирддрд╛ред рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЧреАрдд рдЙрдорд╕ рднрд░реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмреБрдирддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХреА рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдпрд╛рдж рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред
рдПрдХ рджрд┐рди, рдмрд╕рд╡рд╛ рдХреА рдкреЛрддреА рд▓реАрд▓рд╛ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реБрдИ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдИред рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рднрд░реА рдереАрдВред “рджрд╛рджрд╛! рдореБрдЭреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛!” рд╡рд╣ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдИред “рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдорд╛рд╢реЛрдзрди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдирд┐рдЪрд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдмреИрдарддреА рд╣реИред рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдШрд╛рд╕ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рд╣реИред”
рдмрд╕рд╡рд╛ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░ рдЕрдм рдХрдордЬреЛрд░ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдЯрд▓ рд░рд╣реАред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХрдбрд╝рд╛ред “рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ, рдмрдЪреНрдЪреЗред”
рд╡реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реБрдИ, рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рдЦрд╛ рддрдХ рдЙрдбрд╝рддреА рд░рд╣реАред рдЬрд▓реНрдж рд╣реА, рд╡реЗ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдПред рдпрд╣ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╣реА рдШреЗрд░рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдКрдВрдЪреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЫрдирдХрд░ рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рдереАред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдмреИрдареА рдФрд░ рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╢реБрджреНрдз рдЬрд╛рджреВ рдерд╛ред
“рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИ, рд▓реАрд▓рд╛,” рдмрд╕рд╡рд╛ рдиреЗ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред “рдШрд░ рдпрд╛ рдЦреЗрдд рдирд╣реАрдВред рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгред рдпрд╣ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐ред”
рд▓реАрд▓рд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдИред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред “рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд╛рджрд╛, рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдирдИ рд╕рдбрд╝рдХ рдЕрдЬрдирдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдПрдЧреАред рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдШрд╛рд╕ рдХреЛ рдврдХ рджреЗрдЧрд╛ред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?”
рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдбрд░ рдХреА рдмрд╕рд╡рд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рдиреЗ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╕реА рдХреЛ рдЫреБрдЖред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред “рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдвреВрдВрдв рд▓реЗрдЧреАред рдФрд░ рд╣рдо рдЗрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрддрдГ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдореБрдЭрд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред”
“рдХреНрдпрд╛, рджрд╛рджрд╛?” рд▓реАрд▓рд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред
“рдЬрдм рдореИрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдКрдБ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рдореВрд▓ рдореЗрдВ рдмреБрдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЫреАрдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИред”
рд▓реАрд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред “рдореИрдВ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ, рджрд╛рджрд╛ред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рджреГрдврд╝рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реВрдВрдЧреАред”
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдмрд╕рд╡рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рд▓реАрд▓рд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдиреЗрддрд╛ рдмрди рдЧрдИред рдПрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреИрд╕реЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдШреБрд╕рдкреИрдард┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреА рдзрдордХреА рджреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реАрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдбрдЧрдордЧрд╛рдИред рд╡рд╣ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдордЬрдмреВрдд рдЦрдбрд╝реА рд░рд╣реАред
“рддреБрдо рдпрд╣рд╛рдБ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред “рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рддреА рд╣реИред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкреИрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред”
рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛ рдЧрдПред рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдШреЗрд░рд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдЕрдВрддрддрдГ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реАред
рдЖрдЬ, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдЕрдЫреВрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдм рднреА рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдЧрд╛рддреА рд╣реИред рдФрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рд╣рд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдмрд╕рд╡рд╛ рдФрд░ рд▓реАрд▓рд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреА рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдмрдХ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдХрднреА рдХрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред
рдПрдХ рджрд┐рди, рдмрд╕рд╡рд╛ рдХреА рдкреЛрддреА рд▓реАрд▓рд╛ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реБрдИ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдИред рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рднрд░реА рдереАрдВред “рджрд╛рджрд╛! рдореБрдЭреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛!” рд╡рд╣ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдИред “рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдорд╛рд╢реЛрдзрди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдирд┐рдЪрд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдмреИрдарддреА рд╣реИред рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдШрд╛рд╕ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рд╣реИред”
рдмрд╕рд╡рд╛ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░ рдЕрдм рдХрдордЬреЛрд░ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдЯрд▓ рд░рд╣реАред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓реАрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХрдбрд╝рд╛ред “рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ, рдмрдЪреНрдЪреЗред”
рд╡реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реБрдИ, рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рдЦрд╛ рддрдХ рдЙрдбрд╝рддреА рд░рд╣реАред рдЬрд▓реНрдж рд╣реА, рд╡реЗ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдПред рдпрд╣ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╣реА рдШреЗрд░рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдКрдВрдЪреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЫрдирдХрд░ рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдкреИрдЯрд░реНрди рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рдереАред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдмреИрдареА рдФрд░ рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рд╢реБрджреНрдз рдЬрд╛рджреВ рдерд╛ред
“рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИ, рд▓реАрд▓рд╛,” рдмрд╕рд╡рд╛ рдиреЗ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред “рдШрд░ рдпрд╛ рдЦреЗрдд рдирд╣реАрдВред рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгред рдпрд╣ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐ред”
рд▓реАрд▓рд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдИред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред “рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд╛рджрд╛, рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдирдИ рд╕рдбрд╝рдХ рдЕрдЬрдирдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдПрдЧреАред рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдШрд╛рд╕ рдХреЛ рдврдХ рджреЗрдЧрд╛ред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?”
рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдбрд░ рдХреА рдмрд╕рд╡рд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рдиреЗ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╕реА рдХреЛ рдЫреБрдЖред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред “рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдвреВрдВрдв рд▓реЗрдЧреАред рдФрд░ рд╣рдо рдЗрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрддрдГ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдореБрдЭрд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред”
“рдХреНрдпрд╛, рджрд╛рджрд╛?” рд▓реАрд▓рд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред
“рдЬрдм рдореИрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдКрдБ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рдореВрд▓ рдореЗрдВ рдмреБрдирдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЫреАрдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИред”
рд▓реАрд▓рд╛ рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред “рдореИрдВ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ, рджрд╛рджрд╛ред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рджреГрдврд╝рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реВрдВрдЧреАред”
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдмрд╕рд╡рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рд▓реАрд▓рд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рдиреЗрддрд╛ рдмрди рдЧрдИред рдПрдХ рдХрдВрдкрдиреА рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреИрд╕реЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдШреБрд╕рдкреИрдард┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдХреА рдзрдордХреА рджреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реАрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдбрдЧрдордЧрд╛рдИред рд╡рд╣ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдордЬрдмреВрдд рдЦрдбрд╝реА рд░рд╣реАред
“рддреБрдо рдпрд╣рд╛рдБ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред “рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рддреА рд╣реИред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдФрд░ рдкреИрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред”
рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛ рдЧрдПред рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдШреЗрд░рд╛ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрдВрдкрдиреА рдиреЗ рдЕрдВрддрддрдГ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реАред
рдЖрдЬ, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдЕрдЫреВрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдм рднреА рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдЧрд╛рддреА рд╣реИред рдФрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рд╣рд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдмрд╕рд╡рд╛ рдФрд░ рд▓реАрд▓рд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреА рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдмрдХ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдХрднреА рдХрд╡рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред
ЁЯПл Story 2 тАФ The Core of Friendship (Modern School Story)
ЁЯПл рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдореВрд▓ (рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╣рд╛рдиреА)
ЁЯПл рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдореВрд▓ (рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╣рд╛рдиреА)
In the bustling city of Pune, two school friends, Rohan and Kabir, walked home together every day. The pavement was their stage. They would kick stones, share recollections of the day, and dream about the future. Their friendship was the core of their bliss.
One humid afternoon, during the monsoon break, they decided to skip the crowded streets and explore the old forest near their school. Their paths diverged from the usual routine. They walked through undergrowth and pushed past branches until they found a hidden glade. In the center of the glade stood a massive banyan tree. And on its lowest branch sat a linnet, singing flawlessly.
“Wow!” Kabir whispered. “I have never seen anything like this. The linnet‘s song is so beautiful. It could deafen the noise of the whole city.”
Rohan nodded. “This glade feels like the core of the forest. The pavement of the city seems so far away here.”
They sat on the soft grass, letting the linnet‘s melody weave through their hearts. For the first time, they felt a strange but peaceful melancholy. It was the sadness of knowing that such perfect moments are rare.
The other day, Rohan’s father had lost his job. The family’s finances were meagre. Rohan had been feeling woeful. He had not told Kabir yet. But now, sitting in the glade, the words erupted from his heart.
“Kabir, I might have to leave the school,” he said, his voice quivering. “My father cannot afford the fees. Our savings are crumbling like old rafters.”
Kabir was silent. He looked at the linnet. He looked at his friend. Then he put an embrace around Rohan’s shoulders. “You are not leaving,” he said firmly. “We will find a way. You can count on me.”
Hence, Kabir went home and told his parents. They were orthodox in their thinking, but their love for their son was steadfast. They agreed to help pay Rohan’s fees. Kabir also started tutoring younger students. His determination and perseverance were steadfast. He would not let his friend falter.
The other day, during the annual sports meet, Rohan won the first prize in the 400-meter race. He dedicated his accolade to Kabir. “This medal is not mine,” he said into the microphone. “It belongs to my best friend. He taught me that the core of friendship is not about sharing happy moments. It is about holding on when everything seems to be crumbling.”
The school cheered. Kabir wiped a tear from his eye. The linnet was not there, but he could hear its song in his heart. He knew that their friendship had become a glade of its own. A safe space where no pavement of hardship could ever grow.
Years later, both friends became successful. Rohan became a doctor. Kabir became an engineer. They met every year in that same glade. The linnet still sang. The banyan tree had grown larger. And their recollection of the woeful days only made their bliss sweeter.
“Do you remember what you told me that day?” Rohan asked.
Kabir smiled. “I told you that you could count on me. And I meant it.”
“That was the core of our friendship,” Rohan said. “Not the medals or the success. But the promise. The steadfast promise to never let go.”
The linnet flew from its branch and circled above them. It sang flawlessly. And in that moment, the glade became a symbol of everything good in the world. A symbol of hope. A symbol of friendship. A symbol of the core of the human heart.
One humid afternoon, during the monsoon break, they decided to skip the crowded streets and explore the old forest near their school. Their paths diverged from the usual routine. They walked through undergrowth and pushed past branches until they found a hidden glade. In the center of the glade stood a massive banyan tree. And on its lowest branch sat a linnet, singing flawlessly.
“Wow!” Kabir whispered. “I have never seen anything like this. The linnet‘s song is so beautiful. It could deafen the noise of the whole city.”
Rohan nodded. “This glade feels like the core of the forest. The pavement of the city seems so far away here.”
They sat on the soft grass, letting the linnet‘s melody weave through their hearts. For the first time, they felt a strange but peaceful melancholy. It was the sadness of knowing that such perfect moments are rare.
The other day, Rohan’s father had lost his job. The family’s finances were meagre. Rohan had been feeling woeful. He had not told Kabir yet. But now, sitting in the glade, the words erupted from his heart.
“Kabir, I might have to leave the school,” he said, his voice quivering. “My father cannot afford the fees. Our savings are crumbling like old rafters.”
Kabir was silent. He looked at the linnet. He looked at his friend. Then he put an embrace around Rohan’s shoulders. “You are not leaving,” he said firmly. “We will find a way. You can count on me.”
Hence, Kabir went home and told his parents. They were orthodox in their thinking, but their love for their son was steadfast. They agreed to help pay Rohan’s fees. Kabir also started tutoring younger students. His determination and perseverance were steadfast. He would not let his friend falter.
The other day, during the annual sports meet, Rohan won the first prize in the 400-meter race. He dedicated his accolade to Kabir. “This medal is not mine,” he said into the microphone. “It belongs to my best friend. He taught me that the core of friendship is not about sharing happy moments. It is about holding on when everything seems to be crumbling.”
The school cheered. Kabir wiped a tear from his eye. The linnet was not there, but he could hear its song in his heart. He knew that their friendship had become a glade of its own. A safe space where no pavement of hardship could ever grow.
Years later, both friends became successful. Rohan became a doctor. Kabir became an engineer. They met every year in that same glade. The linnet still sang. The banyan tree had grown larger. And their recollection of the woeful days only made their bliss sweeter.
“Do you remember what you told me that day?” Rohan asked.
Kabir smiled. “I told you that you could count on me. And I meant it.”
“That was the core of our friendship,” Rohan said. “Not the medals or the success. But the promise. The steadfast promise to never let go.”
The linnet flew from its branch and circled above them. It sang flawlessly. And in that moment, the glade became a symbol of everything good in the world. A symbol of hope. A symbol of friendship. A symbol of the core of the human heart.
рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рдкреБрдгреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ, рджреЛ рд╕реНрдХреВрд▓ рджреЛрд╕реНрдд, рд░реЛрд╣рди рдФрд░ рдХрдмреАрд░, рд╣рд░ рджрд┐рди рдПрдХ рд╕рд╛рде рдШрд░ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рдордВрдЪ рдерд╛ред рд╡реЗ рдкрддреНрдерд░ рд▓рд╛рдд рдорд╛рд░рддреЗ, рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ, рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦрддреЗред рдЙрдирдХреА рджреЛрд╕реНрддреА рдЙрдирдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдореВрд▓ рдереАред
рдПрдХ рдЙрдорд╕ рднрд░реА рджреЛрдкрд╣рд░, рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЧрдПред рд╡реЗ рдЭрд╛рдбрд╝-рдЭрдВрдЦрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдзрдХреНрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рдЪрд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдмреИрдареА рдереА, рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣реАрди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╛ рд░рд╣реА рдереАред
“рд╡рд╛рд╣!” рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рдпрд╛ред “рдореИрдВрдиреЗ рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЧреАрдд рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╢реЛрд░ рдХреЛ рдмрд╣рд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред”
рд░реЛрд╣рди рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред “рдпрд╣ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдореВрд▓ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред”
рд╡реЗ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдмреИрда рдЧрдП, рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреА рдзреБрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрдирдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЙрджрд╛рд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХреАред рдпрд╣ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдЦ рдерд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рд╕рд╣реА рдкрд▓ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИрдВред
рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ, рд░реЛрд╣рди рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдиреМрдХрд░реА рдЦреЛ рджреА рдереАред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рддреНрдд рдЕрд▓реНрдк рдерд╛ред рд░реЛрд╣рди рджреБрдЦреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ рдХрдмреАрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ, рд╢рдмреНрдж рдЙрд╕рдХреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдлреВрдЯ рдкрдбрд╝реЗред
“рдХрдмреАрд░, рдореБрдЭреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛рдБрдк рд░рд╣реА рдереАред “рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдлреАрд╕ рд╡рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рд╣рдорд╛рд░реА рдмрдЪрдд рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмреАрдореЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдврд╣ рд░рд╣реА рд╣реИред”
рдХрдмреАрд░ рдЪреБрдк рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд░реЛрд╣рди рдХреЗ рдХрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред “рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдордЬрдмреВрддреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред “рд╣рдо рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрдЬ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред”
рдЕрддрдГ, рдХрдмреАрд░ рдШрд░ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред рд╡реЗ рд░реЛрд╣рди рдХреА рдлреАрд╕ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реЛ рдЧрдПред рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рднреА рдЫреЛрдЯреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛ рдЕрдЯрд▓ рдереАред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЛ рдбрдЧрдордЧрд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ред
рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд░реЛрд╣рди рдиреЗ 400 рдореАрдЯрд░ рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрдмреАрд░ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред “рдпрд╣ рдкрджрдХ рдореЗрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ред “рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рдкрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрдХрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬрдм рд╕рдм рдХреБрдЫ рдврд╣рддрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред”
рд╕реНрдХреВрд▓ рдиреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рдПред рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрдБрд╕реВ рдкреЛрдВрдЫрд╛ред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЧреАрдд рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрди рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреЛрд╕реНрддреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдмрди рдЧрдИ рдереАред рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЙрдЧ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рджреЛрдиреЛрдВ рджреЛрд╕реНрдд рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рд░реЛрд╣рди рдПрдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдХрдмреАрд░ рдПрдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЙрд╕реА рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рдереЗред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдм рднреА рдЧрд╛рддреА рдереАред рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рджреБрдЦрдж рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрдирдХреА рдпрд╛рдж рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдХреЛ рдФрд░ рдореАрдард╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
“рдХреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рд╣реИ рдЙрд╕ рджрд┐рди рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛?” рд░реЛрд╣рди рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред
рдХрдмреАрд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдорд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рдерд╛ред”
“рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдореВрд▓ рдерд╛,” рд░реЛрд╣рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рдкрджрдХ рдпрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╛рджрд╛ред рдЬрд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдЯрд▓ рд╡рд╛рджрд╛ред”
рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рдЙрдбрд╝реА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣реАрди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрд╛ред рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд▓ рдореЗрдВ, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХред рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХред рдорд╛рдирд╡ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рдореВрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХред
рдПрдХ рдЙрдорд╕ рднрд░реА рджреЛрдкрд╣рд░, рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЧрдПред рд╡реЗ рдЭрд╛рдбрд╝-рдЭрдВрдЦрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдзрдХреНрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рдЪрд▓реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдмреИрдареА рдереА, рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣реАрди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╛ рд░рд╣реА рдереАред
“рд╡рд╛рд╣!” рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рдпрд╛ред “рдореИрдВрдиреЗ рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЧреАрдд рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╢реЛрд░ рдХреЛ рдмрд╣рд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред”
рд░реЛрд╣рди рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред “рдпрд╣ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдореВрд▓ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред”
рд╡реЗ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдмреИрда рдЧрдП, рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреА рдзреБрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрдирдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЙрджрд╛рд╕реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХреАред рдпрд╣ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рджреБрдЦ рдерд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рд╕рд╣реА рдкрд▓ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИрдВред
рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ, рд░реЛрд╣рди рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдиреМрдХрд░реА рдЦреЛ рджреА рдереАред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рддреНрдд рдЕрд▓реНрдк рдерд╛ред рд░реЛрд╣рди рджреБрдЦреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ рдХрдмреАрд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ, рд╢рдмреНрдж рдЙрд╕рдХреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдлреВрдЯ рдкрдбрд╝реЗред
“рдХрдмреАрд░, рдореБрдЭреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛рдБрдк рд░рд╣реА рдереАред “рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдлреАрд╕ рд╡рд╣рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рд╣рдорд╛рд░реА рдмрдЪрдд рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмреАрдореЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдврд╣ рд░рд╣реА рд╣реИред”
рдХрдмреАрд░ рдЪреБрдк рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд░реЛрд╣рди рдХреЗ рдХрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред “рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдордЬрдмреВрддреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ред “рд╣рдо рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЦреЛрдЬ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред”
рдЕрддрдГ, рдХрдмреАрд░ рдШрд░ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рд░реВрдврд╝рд┐рд╡рд╛рджреА рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред рд╡реЗ рд░реЛрд╣рди рдХреА рдлреАрд╕ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реЛ рдЧрдПред рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рднреА рдЫреЛрдЯреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛ рдЕрдЯрд▓ рдереАред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЛ рдбрдЧрдордЧрд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧрд╛ред
рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд░реЛрд╣рди рдиреЗ 400 рдореАрдЯрд░ рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрдмреАрд░ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред “рдпрд╣ рдкрджрдХ рдореЗрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ред “рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдореВрд▓ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рдкрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрдХрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬрдм рд╕рдм рдХреБрдЫ рдврд╣рддрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред”
рд╕реНрдХреВрд▓ рдиреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рдПред рдХрдмреАрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрдБрд╕реВ рдкреЛрдВрдЫрд╛ред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЧреАрдд рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрди рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреЛрд╕реНрддреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдмрди рдЧрдИ рдереАред рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЙрдЧ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рджреЛрдиреЛрдВ рджреЛрд╕реНрдд рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рд░реЛрд╣рди рдПрдХ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдХрдмреАрд░ рдПрдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЙрд╕реА рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рдереЗред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдм рднреА рдЧрд╛рддреА рдереАред рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рджреБрдЦрдж рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрдирдХреА рдпрд╛рдж рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдХреЛ рдФрд░ рдореАрдард╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
“рдХреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рд╣реИ рдЙрд╕ рджрд┐рди рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛?” рд░реЛрд╣рди рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред
рдХрдмреАрд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдорд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рдерд╛ред”
“рдпрд╣реА рд╣рдорд╛рд░реА рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдореВрд▓ рдерд╛,” рд░реЛрд╣рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рдкрджрдХ рдпрд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╛рджрд╛ред рдЬрд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдЯрд▓ рд╡рд╛рджрд╛ред”
рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕реЗ рдЙрдбрд╝реА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рддреНрд░реБрдЯрд┐рд╣реАрди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрд╛ред рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд▓ рдореЗрдВ, рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХред рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХред рдорд╛рдирд╡ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рдореВрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХред
ЁЯЧгя╕П Dialogue 1 тАФ Tragedy | A farmer and his granddaughter discuss the crumbling village core
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рддреНрд░рд╛рд╕рджреА | рдПрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреЛрддреА рдврд╣рддреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рддреНрд░рд╛рд╕рджреА | рдПрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреЛрддреА рдврд╣рддреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
Granddaughter (Looking woeful, pointing at the old shingles):
Dada, the linnet has stopped singing. The glade feels empty. They are going to build a pavement right through the core of our village. My recollection of playing there as a child brings me only melancholy now. Where will our bliss go?
ЁЯЗоЁЯЗ│ рджрд╛рджрд╛, рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдЦрд╛рд▓реА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдореВрд▓ рдХреЗ рдареАрдХ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдПрдХ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреА рдореЗрд░реА рдпрд╛рдж рдЕрдм рдореБрдЭреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрджрд╛рд╕реА рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдирдВрдж рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛?
Grandfather (His voice firm despite his frail body):
Do not let your heart falter, child. The linnet will find another branch. The glade may be paved, but the core of our village is not made of grass. It is made of memories. It is made of steadfast hearts like yours. Weave a new recollection today. Let it be your strength. And when they come with their pavement, confront them not with anger, but with the song of the linnet. That song will never be deafened.
ЁЯЗоЁЯЗ│ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдбрдЧрдордЧрд╛рдиреЗ рдордд рджреЛ, рдмрдЪреНрдЪреЗред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдХреЛ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдШрд╛рд╕ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдпрд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдЯрд▓ рджрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдПрдХ рдирдИ рдпрд╛рдж рдмреБрдиреЛред рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрдд рдмрдирдиреЗ рджреЛред рдФрд░ рдЬрдм рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдПрдВ, рддреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЧреАрдд рд╕реЗ рдХрд░реЛред рд╡рд╣ рдЧреАрдд рдХрднреА рдмрд╣рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
ЁЯЧгя╕П Dialogue 2 тАФ Comedy | Two school friends argue about a linnet on the pavement
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рд╣рд╛рд╕реНрдп | рджреЛ рд╕реНрдХреВрд▓ рджреЛрд╕реНрдд рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рд╣рд╛рд╕реНрдп | рджреЛ рд╕реНрдХреВрд▓ рджреЛрд╕реНрдд рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
Friend 1 (Pointing at a bird on the pavement, his voice scornful):
Look at that linnet! It is sitting on the pavement like it owns the city! It should be in a glade, not on concrete. Its inflection is annoying me! The core of its foolishness is that it thinks it can sing here. Hence, I will confront it with a broom!
ЁЯЗоЁЯЗ│ рдЙрд╕ рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦреЛ! рдпрд╣ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдмреИрдареА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реЛ! рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рди-рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдкрд░ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдореБрдЭреЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рдЗрд╕рдХреА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдХрд╛ рдореВрд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдпрд╣рд╛рдБ рдЧрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЕрддрдГ, рдореИрдВ рдЭрд╛рдбрд╝реВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛!
Friend 2 (Nonchalantly eating a mango, unimpressed):
Bholu, you are the only one here who needs a firm embrace of patience. The linnet is not annoying you. Your woeful mindset is annoying you. The core of the problem is your frail tolerance. The bird sings because it is happy. You complain because you are not. Hence, stop confronting the linnet. Let it be. You can count on me to finish this mango while you figure out how to be as steadfast as that little bird.
ЁЯЗоЁЯЗ│ рднреЛрд▓реВ, рддреБрдо рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдзреИрд░реНрдп рдХреЗ рдордЬрдмреВрдд рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рджреБрдЦрдж рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдореВрд▓ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦреБрд╢ рд╣реИред рддреБрдо рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред рдЕрддрдГ, рд▓рд┐рдиреЗрдЯ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред рдЗрд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рджреЛред рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЗрд╕ рдЖрдо рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рджреВрдВрдЧрд╛ рдЬрдм рддрдХ рддреБрдо рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рдЫреЛрдЯреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрдЯрд▓ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирдирд╛ рд╣реИред