ЁЯМЩ Grade 7 Vocabulary Mastery – Day 9: Bedtime Stories & Educational Stories
ЁЯУШ Word Table тАФ Bedtime & Educational Vocabulary (Grade 7, Day 9)
ЁЯУШ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рд╕реЛрддреЗ рд╕рдордп рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рдЧреНрд░реЗрдб 7, рджрд┐рди 9)
ЁЯУШ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рд╕реЛрддреЗ рд╕рдордп рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рдЧреНрд░реЗрдб 7, рджрд┐рди 9)
| Word/Phrase | Pronunciation | Hindi Meaning & Example |
|---|---|---|
| Trundling | рдЯреНрд░рдВрдбрд▓рд┐рдВрдЧ | рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд▓реБрдврд╝рдХрдирд╛ / рдШрд╕реАрдЯрдирд╛ (рднрд╛рд░реА рд╡рд╕реНрддреБ) The old cart came trundling down the dusty road. ЁЯУЦ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдареЗрд▓рд╛ рдзреВрд▓ рднрд░реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд▓реБрдврд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛ред |
| Stem | рд╕реНрдЯреЗрдо | рддрдирд╛, рд░реЛрдХрдирд╛, рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдирд╛ You can stem the flow of water with a strong barrier. ЁЯУЦ рдЖрдк рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдмрд╛рдзрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
| Saddle | рд╕реИрдбрд▓ | рдЬрд╝реАрди (рдХрд╛рдареА), рдмреЛрдЭ рд▓рд╛рджрдирд╛ He placed the saddle on the horse gently. ЁЯУЦ рдЙрд╕рдиреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдареА рд░рдЦреАред |
| Dismantle | рдбрд┐рд╕реНрдореИрдВрдЯрд▓ | рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛, рддреЛрдбрд╝рдирд╛, рд╡рд┐рдШрдЯрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ The mechanic had to dismantle the entire engine to find the problem. ЁЯУЦ рдореИрдХреЗрдирд┐рдХ рдХреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реЗ рдЗрдВрдЬрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред |
| Nuts | рдирдЯреНрд╕ | рдирдЯ (рдкреЗрдВрдЪ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛), рдкрд╛рдЧрд▓ (рдмреЛрд▓рдЪрд╛рд▓), рдореЗрд╡реЗ The box of nuts and bolts was essential for the project. ЁЯУЦ рдирдЯ рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдЯ рдХрд╛ рдмреЙрдХреНрд╕ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдерд╛ред |
Grandpa built a strange contraption to water his garden.
ЁЯУЦ рджрд╛рджрд╛рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред
ЁЯМЩ Story 1 тАФ The Night the Contraption Came Trundling Home
ЁЯМЩ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдЬрдм рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рд▓реБрдврд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛
ЁЯМЩ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдЬрдм рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рд▓реБрдврд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛
Every night before bed, little Anya’s grandmother told her a hilarious story. But one evening, a strange contraption came trundling down the moonlit path. It was made of old bicycle wheels, nuts, and bent metal pipes. Anya’s first thought was to dismantle it out of fear, but her grandmother stemmed her panic. “Don’t smother your curiosity,” she whispered.
The unpredictable machine squeaked and stopped. On its back was a tiny wooden saddle. An old, whiskers-twitching mouse sat there, holding a recipe book. “I need your help to stem the flood of bad dreams,” the mouse said. “Every night, nightmares try to extinguish the children’s happiness. This contraption is my invention. But it’s missing some nuts and bolts.”
Anya’s grandmother, a true wonk of dream mechanics, knew exactly what to do. She didn’t try to dismantle the machine but instead assembled the missing pieces from an old music box. She took a precaution so the combustible energy of nightmares wouldn’t leak. As they fixed the last bolt, the contraption began glowing. “You’ve saved dreamland,” the mouse cheered, and with a soft trundling sound, it rolled into the stars. That night, Anya learned that even the strangest unconventional ideas can stem the tide of fear.
The unpredictable machine squeaked and stopped. On its back was a tiny wooden saddle. An old, whiskers-twitching mouse sat there, holding a recipe book. “I need your help to stem the flood of bad dreams,” the mouse said. “Every night, nightmares try to extinguish the children’s happiness. This contraption is my invention. But it’s missing some nuts and bolts.”
Anya’s grandmother, a true wonk of dream mechanics, knew exactly what to do. She didn’t try to dismantle the machine but instead assembled the missing pieces from an old music box. She took a precaution so the combustible energy of nightmares wouldn’t leak. As they fixed the last bolt, the contraption began glowing. “You’ve saved dreamland,” the mouse cheered, and with a soft trundling sound, it rolled into the stars. That night, Anya learned that even the strangest unconventional ideas can stem the tide of fear.
рд╣рд░ рд░рд╛рдд рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЫреЛрдЯреА рдЕрдиреНрдпрд╛ рдХреА рджрд╛рджреА рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдордЬрд╝рд╛рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рддреА рдереАрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╢рд╛рдо, рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд▓реБрдврд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛ред рдпрд╣ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╣рд┐рдпреЛрдВ, рдирдЯреНрд╕ рдФрд░ рдореБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рдзрд╛рддреБ рдХреЗ рдкрд╛рдЗрдкреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдерд╛ред рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЕрдиреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЗрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рджрд╛рджреА рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ред “рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рдХреЛ рдордд рджрдмрд╛рдУ,” рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рдпрд╛ред
рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдорд╢реАрди рдЪреАрдЦрд╝реА рдФрд░ рд░реБрдХ рдЧрдИред рдЗрд╕рдХреА рдкреАрда рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдХрд╛рдареА рдереАред рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рдЪреВрд╣рд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдореВрдВрдЫреЗрдВ рдлрдбрд╝рдХ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдмреИрдард╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдереАред “рдмреБрд░реЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдврд╝ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,” рдЪреВрд╣реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рд╣рд░ рд░рд╛рдд, рджреБрдГрд╕реНрд╡рдкреНрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдпрдВрддреНрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирдЯреНрд╕ рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдЯ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реИрдВред”
рдЕрдиреНрдпрд╛ рдХреА рджрд╛рджреА, рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдХреА рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рдЬрд╛рдирддреА рдереАрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╢реАрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдмреЙрдХреНрд╕ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреА рддрд╛рдХрд┐ рджреБрдГрд╕реНрд╡рдкреНрдиреЛрдВ рдХреА рдЬреНрд╡рд▓рдирд╢реАрд▓ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд▓реАрдХ рди рд╣реЛред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмреЛрд▓реНрдЯ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛, рдпрдВрддреНрд░ рдЪрдордХрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред “рдЖрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдмрдЪрд╛ рд▓реА,” рдЪреВрд╣реЗ рдиреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХреА, рдФрд░ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рд▓реБрдврд╝рдХрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рддрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реБрдврд╝рдХ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд░рд╛рдд, рдЕрдиреНрдпрд╛ рдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рднреА рдбрд░ рдХреА рд▓рд╣рд░ рдХреЛ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдорд╢реАрди рдЪреАрдЦрд╝реА рдФрд░ рд░реБрдХ рдЧрдИред рдЗрд╕рдХреА рдкреАрда рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдХрд╛рдареА рдереАред рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рдЪреВрд╣рд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдореВрдВрдЫреЗрдВ рдлрдбрд╝рдХ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдмреИрдард╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдереАред “рдмреБрд░реЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдврд╝ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдЪрд╛рд╣рд┐рдП,” рдЪреВрд╣реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рд╣рд░ рд░рд╛рдд, рджреБрдГрд╕реНрд╡рдкреНрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдпрдВрддреНрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирдЯреНрд╕ рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдЯ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реИрдВред”
рдЕрдиреНрдпрд╛ рдХреА рджрд╛рджреА, рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХреА рдХреА рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рдЬрд╛рдирддреА рдереАрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╢реАрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдмреЙрдХреНрд╕ рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреА рддрд╛рдХрд┐ рджреБрдГрд╕реНрд╡рдкреНрдиреЛрдВ рдХреА рдЬреНрд╡рд▓рдирд╢реАрд▓ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд▓реАрдХ рди рд╣реЛред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмреЛрд▓реНрдЯ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛, рдпрдВрддреНрд░ рдЪрдордХрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред “рдЖрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдмрдЪрд╛ рд▓реА,” рдЪреВрд╣реЗ рдиреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХреА, рдФрд░ рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХреА рд▓реБрдврд╝рдХрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рддрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реБрдврд╝рдХ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд░рд╛рдд, рдЕрдиреНрдпрд╛ рдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рднреА рдбрд░ рдХреА рд▓рд╣рд░ рдХреЛ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯУЪ Story 2 тАФ The Contraption Classroom & the Mastermind Student
ЁЯУЪ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░ рдЫрд╛рддреНрд░
ЁЯУЪ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░ рдЫрд╛рддреНрд░
At the unconventional Greenwood School, a new teacher, Mr. Laxman, arrived with a rusty contraption on wheels. It came trundling behind him, held together by mismatched nuts and bolts. The students were suspicious. “Is it a joke?” they whispered. Riya, a curious wonk, wanted to dismantle it immediately. But Mr. Laxman raised his hand to stem their noise.
“This contraption represents every problem you’ll face,” he said. “If you try to smother it with anger or saddle it with excuses, you’ll fail. Your task is to dismantle it piece by piece and rebuild it into something useful.” The classroom became a mastermind lab. The students assembled their tools, took every precaution against mistakes, and began. Their vita тАФ their energy тАФ was fuelling each turn of a wrench.
Halfway through, the most combustible kid, Arjun, almost lost his temper. But Riya helped extinguish his frustration. Together, they stemmed the chaos and turned the contraption into a solar-powered water purifier. The principal called their success hilarious because everyone had doubted them. Mr. Laxman smiled, “You didn’t just dismantle a machine тАФ you dismantled the limits of your own minds.” The contraption now sits proudly in the school hall, a reminder that learning is never improbable when curiosity is the saddle you ride.
“This contraption represents every problem you’ll face,” he said. “If you try to smother it with anger or saddle it with excuses, you’ll fail. Your task is to dismantle it piece by piece and rebuild it into something useful.” The classroom became a mastermind lab. The students assembled their tools, took every precaution against mistakes, and began. Their vita тАФ their energy тАФ was fuelling each turn of a wrench.
Halfway through, the most combustible kid, Arjun, almost lost his temper. But Riya helped extinguish his frustration. Together, they stemmed the chaos and turned the contraption into a solar-powered water purifier. The principal called their success hilarious because everyone had doubted them. Mr. Laxman smiled, “You didn’t just dismantle a machine тАФ you dismantled the limits of your own minds.” The contraption now sits proudly in the school hall, a reminder that learning is never improbable when curiosity is the saddle you ride.
рдЕрдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдЧреНрд░реАрдирд╡реБрдб рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ, рдПрдХ рдирдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдордг, рдПрдХ рдЬрдВрдЧ рд▓рдЧреЗ рдкрд╣рд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЬреАрдм рдпрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдПред рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд▓реБрдврд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдпрд╛, рдЬреЛ рдмреЗрдореЗрд▓ рдирдЯреНрд╕ рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдЯ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдЫрд╛рддреНрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣рдЬрдирдХ рдереЗред “рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдордЬрд╝рд╛рдХ рд╣реИ?” рд╡реЗ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рдПред рд░рд┐рдпрд╛, рдПрдХ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ, рдЗрд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╢реЛрд░ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рде рдЙрдард╛рдпрд╛ред
“рдпрд╣ рдпрдВрддреНрд░ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдк рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ,” рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рджрдмрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╣рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рджрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЗрд╕реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ-рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХрд░рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред” рдХрдХреНрд╖рд╛ рдПрдХ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЧрдИред рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рдХрд┐рдП, рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреА рдФрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдЬреАрд╡рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рд░рд┐рдВрдЪ рдХреЗ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдХреЛ рдИрдВрдзрди рджреЗ рд░рд╣реА рдереАред
рдмреАрдЪ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ, рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрд╡рд▓рдирд╢реАрд▓ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдкрд╛ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдФрд░ рдпрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд▓ рд╢реЛрдзрдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдкреНрд░рд┐рдВрд╕рд┐рдкрд▓ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдордЬрд╝рд╛рдХрд┐рдпрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреА рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдП, “рдЖрдкрдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдорд╢реАрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ тАФ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред” рдпрд╣ рдпрдВрддреНрд░ рдЕрдм рд╕реНрдХреВрд▓ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдХрднреА рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрдм рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рд╡рд╣ рдХрд╛рдареА рд╣реЛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрдк рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
“рдпрд╣ рдпрдВрддреНрд░ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдк рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ,” рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рджрдмрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╣рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рджрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЗрд╕реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ-рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХрд░рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред” рдХрдХреНрд╖рд╛ рдПрдХ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрди рдЧрдИред рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рдХрд┐рдП, рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреА рдФрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдЬреАрд╡рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рд░рд┐рдВрдЪ рдХреЗ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдХреЛ рдИрдВрдзрди рджреЗ рд░рд╣реА рдереАред
рдмреАрдЪ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ, рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрд╡рд▓рдирд╢реАрд▓ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдкрд╛ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдФрд░ рдпрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЬрд▓ рд╢реЛрдзрдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдкреНрд░рд┐рдВрд╕рд┐рдкрд▓ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдордЬрд╝рд╛рдХрд┐рдпрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреА рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдП, “рдЖрдкрдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдорд╢реАрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ тАФ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред” рдпрд╣ рдпрдВрддреНрд░ рдЕрдм рд╕реНрдХреВрд▓ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдХрднреА рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрдм рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рд╡рд╣ рдХрд╛рдареА рд╣реЛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЖрдк рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
ЁЯТм Dialogue 1 тАФ Trundling & Dismantle
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рд▓реБрдврд╝рдХрдирд╛ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рд▓реБрдврд╝рдХрдирд╛ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛
Skeptical Friend:
(Laughing) Why is that old contraption trundling into our science fair? It looks like a pile of nuts and broken dreams. We should just dismantle it and throw it away. Your unconventional ideas always fail. I bet you can’t even stem the laughter of the judges!
(рд╣рдБрд╕рддреЗ рд╣реБрдП) рд╡рд╣ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдпрдВрддреНрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реБрдврд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдпрд╣ рдирдЯреНрд╕ рдФрд░ рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЗрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдлреЗрдВрдХ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬрдЬреЛрдВ рдХреА рд╣рдБрд╕реА рдХреЛ рднреА рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддреЗ!
Young Inventor (Meera):
(Calmly) Doubt is a fire you try to smother, but I choose to extinguish it with patience. This contraption has a vita of its own. I will stem the negativity and dismantle only the problems, not my hope. Watch as I assemble the missing nuts and make it work. My recipe for success is fuelling me right now. Stand back.
(рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ) рд╕рдВрджреЗрд╣ рдПрдХ рдЖрдЧ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рддреБрдо рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдзреИрд░реНрдп рд╕реЗ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБред рдЗрд╕ рдпрдВрддреНрд░ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдЬреАрд╡рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХреВрдВрдЧреА рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░реВрдВрдЧреА, рдЕрдкрдиреА рдЖрд╢рд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВред рджреЗрдЦреЛ рдореИрдВ рдХреИрд╕реЗ рдЧрд╛рдпрдм рдирдЯреНрд╕ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рд╡рд╛рддреА рд╣реВрдБред рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдиреБрд╕реНрдЦрд╛ рдЕрднреА рдореБрдЭреЗ рдИрдВрдзрди рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯреЛред
ЁЯТм Dialogue 2 тАФ Saddle & Stem
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдХрд╛рдареА/рдмреЛрдЭ рд▓рд╛рджрдирд╛ рдФрд░ рд░реЛрдХрдирд╛
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдХрд╛рдареА/рдмреЛрдЭ рд▓рд╛рджрдирд╛ рдФрд░ рд░реЛрдХрдирд╛
Grumpy Neighbor:
(Frowning) Why do you saddle yourself with that contraption in your backyard? It’s just a pile of rusty nuts and bolts! You’ll never stem the mockery of the whole town. Your invention is improbable. I bet you’ll dismantle it yourself in a week.
(рдирд╛рдХ-рднреМрдВ рд╕рд┐рдХреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП) рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЙрд╕ рдпрдВрддреНрд░ рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рд╛рдж рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬрдВрдЧ рд▓рдЧреЗ рдирдЯреНрд╕ рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдЯ рдХрд╛ рдвреЗрд░ рд╣реИ! рддреБрдо рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛рдХ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рдкрд╛рдУрдЧреЗред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ рдХрд┐ рддреБрдо рдПрдХ рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЦреБрдж рд╣реА рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджреЛрдЧреЗред
Inventor (Arjun):
(Grinning) You tried to smother my dream, but I learned to extinguish that noise. I will saddle my doubts with courage, not fear. Every nut and bolt is a step forward. I will stem the flood of your negativity and proudly let my contraption shine. Watch this тАФ from this pile of nuts, I create a mastermind‘s dream. My vita is fuelling the greatest unconventional success you’ve ever seen!
(рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП) рддреБрдордиреЗ рдореЗрд░реЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЛ рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рд╢реЛрд░ рдХреЛ рдмреБрдЭрд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрджреЗрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдбрд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рд╛рджреВрдВрдЧрд╛ред рд╣рд░ рдирдЯ рдФрд░ рдмреЛрд▓реНрдЯ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдХрджрдо рд╣реИред рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдврд╝ рдХреЛ рд░реЛрдХреВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдЪрдордХрдиреЗ рджреВрдВрдЧрд╛ред рдпрд╣ рджреЗрдЦреЛ тАФ рдирдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЗрд╕ рдвреЗрд░ рд╕реЗ, рдореИрдВ рдПрдХ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореЗрд░реА рдЬреАрд╡рди рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЕрдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рдИрдВрдзрди рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рддреБрдордиреЗ рдХрднреА рджреЗрдЦреА рд╣реИ!