ЁЯУЬ Grade 5 Vocabulary Mastery – Day 9: Mythology & Folklore & Legends
ЁЯУШ Word Table тАФ Mythology & Folklore Vocabulary (Grade 5, Day 9)
ЁЯУШ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдХрдерд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рдЧреНрд░реЗрдб 5, рджрд┐рди 9)
ЁЯУШ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдХрдерд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рдЧреНрд░реЗрдб 5, рджрд┐рди 9)
| Word/Phrase | Pronunciation | Hindi Meaning & Example |
|---|---|---|
| Vocation | рд╡реЛрдХреЗрд╢рди | рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп, рдкреЗрд╢рд╛, рдмреБрд▓рд╛рд╡рд╛ His vocation was to protect the village from giants. ЁЯУЦ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЛ рджреИрддреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдирд╛ рдерд╛ред |
| Gong | рдЧреЛрдВрдЧ | рдШрдВрдЯрд╛, рдЭрд╛рдВрдЭ, рдмрдбрд╝реА рдШрдВрдЯреА The gong sounded to announce the start of the festival. ЁЯУЦ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрдВрдЯрд╛ рдмрдЬрд╛ред |
| Lane | рд▓реЗрди | рдЧрд▓реА, рд╕рдВрдХрд░реА рд╕рдбрд╝рдХ The giant walked down the narrow lane, shaking the ground. ЁЯУЦ рджреИрддреНрдп рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓реА рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд▓рд╛, рдЬрд╝рдореАрди рд╣рд┐рд▓ рдЧрдИред |
| Giant | рдЬрд╛рдЗрдВрдЯ | рджреИрддреНрдп, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рдХрд╛рдп The giant was feared by everyone in the kingdom. ЁЯУЦ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рджреИрддреНрдп рд╕реЗ рдбрд░рддрд╛ рдерд╛ред |
| Lantern | рд▓реИрдВрдЯрд░реНрди | рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди, рджреАрдкрдХ She carried a lantern to light the dark lane. ЁЯУЦ рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдЧрд▓реА рдХреЛ рд░реЛрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд▓реЗ рдЧрдИред |
ЁЯУЬ Story 1 тАФ The Giant and the Lantern of Wisdom
ЁЯУЬ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рджреИрддреНрдп рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди
ЁЯУЬ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рджреИрддреНрдп рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди
In ancient times, a fierce giant lived in a dark lane near the village. Every night, he would gather the villagers’ food. The villagers were distressed and offered their apologies to the gods. They gathered underneath a tree and prayed. A wise old man said, “Our vocation is to protect our heritage.”
He carried a bright lantern and walked down the lane. He beat a gong loudly. The gong sound echoed overhead. The giant was unaware of the cunning plan. The light from the lantern confused the giant. He stumbled and fell into a muddy pit.
The villagers gathered and cheered. The wise man said, “Fear not the giant. Face him with wisdom.” The giant promised to never harm them again. He became their protector. His vocation changed from terror to guardian. The lantern of wisdom became a symbol of culture and heritage.
He carried a bright lantern and walked down the lane. He beat a gong loudly. The gong sound echoed overhead. The giant was unaware of the cunning plan. The light from the lantern confused the giant. He stumbled and fell into a muddy pit.
The villagers gathered and cheered. The wise man said, “Fear not the giant. Face him with wisdom.” The giant promised to never harm them again. He became their protector. His vocation changed from terror to guardian. The lantern of wisdom became a symbol of culture and heritage.
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рдПрдХ рднрдпрдВрдХрд░ рджреИрддреНрдп рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░ рд░рд╛рдд, рд╡рд╣ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛ред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рджреБрдЦреА рдереЗ рдФрд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдБрдЧрддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдПрдХ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред рдПрдХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдмреВрдврд╝реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╣рдорд╛рд░реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред”
рд╡рд╣ рдПрдХ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд▓реЗрдХрд░ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдШрдВрдЯрд╛ рдмрдЬрд╛рдпрд╛ред рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЧреВрдВрдЬреАред рджреИрддреНрдп рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рдерд╛ред рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдиреЗ рджреИрддреНрдп рдХреЛ рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рд▓рдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдХреАрдЪрдбрд╝ рднрд░реЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛ред
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдПред рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рджреИрддреНрдп рд╕реЗ рдордд рдбрд░реЛред рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЛред” рджреИрддреНрдп рдиреЗ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрдирдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЖрддрдВрдХ рд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред
рд╡рд╣ рдПрдХ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд▓реЗрдХрд░ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдШрдВрдЯрд╛ рдмрдЬрд╛рдпрд╛ред рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЧреВрдВрдЬреАред рджреИрддреНрдп рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рдерд╛ред рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдиреЗ рджреИрддреНрдп рдХреЛ рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рд▓рдбрд╝рдЦрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдХреАрдЪрдбрд╝ рднрд░реЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛ред
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдПред рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рджреИрддреНрдп рд╕реЗ рдордд рдбрд░реЛред рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЛред” рджреИрддреНрдп рдиреЗ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдЙрдирдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЖрддрдВрдХ рд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ред
ЁЯП░ Story 2 тАФ The Gong of the Giant
ЁЯП░ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рджреИрддреНрдп рдХрд╛ рдШрдВрдЯрд╛
ЁЯП░ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рджреИрддреНрдп рдХрд╛ рдШрдВрдЯрд╛
In a village underneath a mountain, a legend was told. A giant slept underneath the ground. Every full moon, a gong would sound overhead. The villagers would gather in the main lane and listen. They said it was the giant‘s heartbeat. But a young boy named Ravi was adamant to find the truth.
He took a lantern and walked down the dark lane. The rustling of leaves scared him. He heard a loud thud and glanced around. He was unaware that a cunning fox was following him. Ravi kept walking. He found an old merchant who knew the secret.
The merchant said, “The gong is not a giant тАФ it is the wind playing tricks!” Ravi sighed with relief. He returned and shared his wisdom with the village. They learned that not all legends are true. Some are just stories we gather and pass down. Ravi’s vocation became telling the truth. He placed the lantern on the windowsill as a reminder that wisdom shines brighter than any legend.
He took a lantern and walked down the dark lane. The rustling of leaves scared him. He heard a loud thud and glanced around. He was unaware that a cunning fox was following him. Ravi kept walking. He found an old merchant who knew the secret.
The merchant said, “The gong is not a giant тАФ it is the wind playing tricks!” Ravi sighed with relief. He returned and shared his wisdom with the village. They learned that not all legends are true. Some are just stories we gather and pass down. Ravi’s vocation became telling the truth. He placed the lantern on the windowsill as a reminder that wisdom shines brighter than any legend.
рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рд╕реБрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рдереАред рдПрдХ рджреИрддреНрдп рдЬрд╝рдореАрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдкрд░, рдПрдХ рдШрдВрдЯрд╛ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдЬрддрд╛ рдерд╛ред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдореБрдЦреНрдп рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рдФрд░ рд╕реБрдирддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рджреИрддреНрдп рдХреА рджрд┐рд▓ рдХреА рдзрдбрд╝рдХрди рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд╡рд┐ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЯрд▓ рдерд╛ред
рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдбрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рддреЗрдЬрд╝ рдзрдорд╛рдХрд╛ рд╕реБрдирд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓реАред рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рд▓реЛрдордбрд╝реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред рд░рд╡рд┐ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдорд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдШрдВрдЯрд╛ рдХреЛрдИ рджреИрддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ тАФ рдпрд╣ рд╣рд╡рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЪрд╛рд▓реЗрдВ рдЦреЗрд▓рддреА рд╣реИ!” рд░рд╡рд┐ рдиреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рдЖрд╣ рднрд░реАред рд╡рд╣ рд▓реМрдЯрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рднреА рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАрдВред рдХреБрдЫ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╡рд┐ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдмрддрд╛рдирд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рдХреЛ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрдордХрддреА рд╣реИред
рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдбрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рддреЗрдЬрд╝ рдзрдорд╛рдХрд╛ рд╕реБрдирд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓реАред рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рд▓реЛрдордбрд╝реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред рд░рд╡рд┐ рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдорд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рд░рд╣рд╕реНрдп рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдШрдВрдЯрд╛ рдХреЛрдИ рджреИрддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ тАФ рдпрд╣ рд╣рд╡рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЪрд╛рд▓реЗрдВ рдЦреЗрд▓рддреА рд╣реИ!” рд░рд╡рд┐ рдиреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рдЖрд╣ рднрд░реАред рд╡рд╣ рд▓реМрдЯрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рднреА рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАрдВред рдХреБрдЫ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╡рд┐ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдмрддрд╛рдирд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рдХреЛ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрдордХрддреА рд╣реИред
ЁЯТм Dialogue 1 тАФ Gong & Giant
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рдШрдВрдЯрд╛ рдФрд░ рджреИрддреНрдп
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рдШрдВрдЯрд╛ рдФрд░ рджреИрддреНрдп
Villager:
The giant is coming! Run!
рджреИрддреНрдп рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рднрд╛рдЧреЛ!
Wise Man:
Do not quit. Gather around me.
рдордд рдЫреЛрдбрд╝реЛред рдореЗрд░реЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУред
Villager:
But he is huge!
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ!
Wise Man:
I will beat the gong.
рдореИрдВ рдШрдВрдЯрд╛ рдмрдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред
Villager:
Will the gong stop the giant?
рдХреНрдпрд╛ рдШрдВрдЯрд╛ рджреИрддреНрдп рдХреЛ рд░реЛрдХ рджреЗрдЧрд╛?
Wise Man:
My wisdom will, not the gong.
рдореЗрд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рд░реЛрдХреЗрдЧреА, рдШрдВрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВред
ЁЯТм Dialogue 2 тАФ Lane & Lantern
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдЧрд▓реА рдФрд░ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдЧрд▓реА рдФрд░ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди
Ravi:
I will walk down the dark lane.
рдореИрдВ рдЕрдВрдзреЗрд░реА рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЪрд▓реВрдБрдЧрд╛ред
Friend:
Are you unaware of the giant?
рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рджреИрддреНрдп рд╕реЗ рдЕрдирдЬрд╛рди рд╣реЛ?
Ravi:
I have a lantern of wisdom.
рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЯреЗрди рд╣реИред
Friend:
I heard a thud underneath.
рдореБрдЭреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдзрдорд╛рдХрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рджрд┐рдпрд╛ред
Ravi:
It’s just a cunning fox!
рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рд▓реЛрдордбрд╝реА рд╣реИ!
Friend:
Your wisdom is a unique gift!
рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рд╣реИ!