grade_5_day_16

Vocabulary Learning Module – Day 16

📘 Step 1 — Word Table

Word	Hindi Pronunciation	Hindi Meaning
bully	बुली	धौंसिया, दबंग The big boy tried to bully the smaller children in the playground. 📖 बड़े लड़के ने खेल के मैदान में छोटे बच्चों को धौंसियाने की कोशिश की।
bruise	ब्रूज़	चोट का निशान, खरोंच She got a big bruise on her knee after falling from the bicycle. 📖 साइकिल से गिरने के बाद उसके घुटने पर एक बड़ा चोट का निशान आ गया।
pinch	पिंच	चिमटना, नोचना The little crab tried to pinch my finger with its claw. 📖 छोटे केकड़े ने अपने पंजे से मेरी उंगली चिमटने की कोशिश की।
prick	प्रिक	चुभाना, काँटा चुभना Be careful, the rose thorns can prick your skin. 📖 सावधान रहो, गुलाब के काँटे तुम्हारी त्वचा को चुभा सकते हैं।
nipped	निप्ट	काटा, चटकाया The dog nipped at my heels while I was running. 📖 जब मैं दौड़ रहा था तो कुत्ते ने मेरी एड़ियाँ काटीं।
lobster	लॉबस्टर	झींगा मछली, लॉबस्टर The fisherman caught a large red lobster in his net. 📖 मछुआरे ने अपने जाल में एक बड़ा लाल झींगा पकड़ा।
black and blue	ब्लैक एंड ब्लू	चोटिल, खरोंचा हुआ After the fight, his face was black and blue with bruises. 📖 लड़ाई के बाद, उसका चेहरा चोटों से खरोंचा हुआ था।

🤝 Story 1 — Friendship & Loyalty (The Little Crab and the Big Lobster)

In the shallow waters of the Kerala coast, there lived a small crab named Koko. He was bright red and very friendly. But he had a problem — a big lobster named Lalu always tried to bully him.

Lalu was twice Koko’s size. He had huge claws that could pinch hard. Every morning, Lalu would bully Koko. He would nip at Koko’s legs. He would prick him with his sharp shell. Poor Koko was often black and blue with bruises all over his tiny body.

“Why do you bully me?” Koko asked one day. His voice was sad. “I never hurt you. I just want to share the warm sand with everyone.”

Lalu laughed. “Because I am big and you are small! That is how the sea works. The strong pinch the weak. The big nip the little ones.”

Koko felt hopeless. He was friendless because other crabs were afraid of Lalu. No one wanted to help. Koko’s shell had so many bruises that he looked black and blue even in the bright sun.

One evening, a wise old turtle named Taro swam by. He saw Koko sitting alone on a rock. “Why are you so sad, little one?” Taro asked.

“The lobster bullys me every day,” Koko said. “He pinches me. He pricks me. I am black and blue all the time.”

Taro thought for a moment. “Koko, being small does not mean being weak. A bully is actually a coward inside. He hurts others because he is afraid himself.”

“But what can I do?” Koko asked. “He is so big.”

“Use your cleverness,” Taro said. “Tomorrow, when he tries to nip you, dive into the seaweed forest. He is too big to follow.”

The next day, Lalu came to bully Koko again. “Get ready for another pinch!” he shouted. But Koko was quick. He dived into the thick seaweed. Lalu tried to follow, but his big body got stuck. He nipped at the seaweed, but it only made him more tangled.

“Help!” Lalu cried. “I am stuck!”

Koko could have left him there. But Koko was good-natured. He used his small claws to cut the seaweed. Slowly, Lalu was free.

Lalu looked at Koko. His big eyes were sorry. “You saved me,” he said. “Even after I made you black and blue with bruises. You are a true friend.”

“Friends do not bully each other,” Koko said. “They share and help. Will you stop being a bully now?”

Lalu nodded. “I promise. No more pinching. No more pricking. From today, I am your companion, not your enemy.”

The other sea creatures cheered. Koko was no longer friendless. He had turned a bully into a friend. And he learned that kindness is stronger than any claw.

केरल के तट के उथले पानी में, कोको नाम का एक छोटा केकड़ा रहता था। वह चमकीला लाल और बहुत दोस्ताना था। लेकिन उसकी एक समस्या थी — लालू नाम का एक बड़ा झींगा हमेशा उसे धौंसियाने की कोशिश करता था।

लालू कोको से दोगुना बड़ा था। उसके पास बड़े पंजे थे जो ज़ोर से चिमट सकते थे। हर सुबह, लालू कोको को धौंसियाता था। वह कोको के पैर काटता था। वह अपने तेज़ खोल से उसे चुभाता था। बेचारा कोको अक्सर अपने छोटे शरीर पर चोट के निशानों से खरोंचा हुआ रहता था।

“तुम मुझे क्यों धौंसियाते हो?” कोको ने एक दिन पूछा। उसकी आवाज़ उदास थी। “मैंने तुम्हें कभी चोट नहीं पहुँचाई। मैं बस सबके साथ गर्म रेत बाँटना चाहता हूँ।”

लालू हँसा। “क्योंकि मैं बड़ा हूँ और तुम छोटे हो! समुद्र ऐसे ही काम करता है। मज़बूत कमज़ोरों को चिमटते हैं। बड़े छोटों को काटते हैं।”

कोको निराश महसूस किया। वह बिना दोस्त का था क्योंकि दूसरे केकड़े लालू से डरते थे। किसी ने मदद करना नहीं चाहा। कोको के खोल पर इतने चोट के निशान थे कि वह चमकीली धूप में भी खरोंचा हुआ दिखता था।

एक शाम, तारो नाम का एक बुद्धिमान पुराना कछुआ तैरता हुआ आया। उसने कोको को एक चट्टान पर अकेले बैठे देखा। “तुम इतने उदास क्यों हो, छोटे?” तारो ने पूछा।

“झींगा हर दिन मुझे धौंसियाता है,” कोको ने कहा। “वह मुझे चिमटता है। वह मुझे चुभाता है। मैं हमेशा खरोंचा हुआ रहता हूँ।”

तारो ने एक पल सोचा। “कोको, छोटा होना मतलब कमज़ोर होना नहीं है। एक धौंसिया अंदर से कायर होता है। वह दूसरों को चोट पहुँचाता है क्योंकि वह खुद डरा हुआ है।”

“लेकिन मैं क्या कर सकता हूँ?” कोको ने पूछा। “वह बहुत बड़ा है।”

“अपनी चालाकी का उपयोग करो,” तारो ने कहा। “कल, जब वह तुम्हें काटने की कोशिश करे, समुद्री घास के जंगल में कूद जाओ। वह बहुत बड़ा है, पीछा नहीं कर सकेगा।”

अगले दिन, लालू फिर से कोको को धौंसियाने आया। “एक और चिमटने के लिए तैयार हो जाओ!” उसने चिल्लाया। लेकिन कोको तेज़ था। वह मोटी समुद्री घास में कूद गया। लालू ने पीछा करने की कोशिश की, लेकिन उसका बड़ा शरीर फँस गया। उसने समुद्री घास काटी, लेकिन इससे वह और उलझ गया।

“मदद!” लालू चिल्लाया। “मैं फँस गया हूँ!”

कोको उसे वहीं छोड़ सकता था। लेकिन कोको दयालु था। उसने अपने छोटे पंजों से समुद्री घास काटी। धीरे-धीरे, लालू आज़ाद हो गया।

लालू ने कोको को देखा। उसकी बड़ी आँखें माफ़ी माँग रही थीं। “तुमने मुझे बचाया,” उसने कहा। “इसके बाद भी कि मैंने तुम्हें चोटों से खरोंचा हुआ बना दिया। तुम एक सच्चे दोस्त हो।”

“दोस्त एक-दूसरे को धौंसियाते नहीं हैं,” कोको ने कहा। “वे बाँटते हैं और मदद करते हैं। क्या तुम अब धौंसियाना बंद करोगे?”

लालू ने सिर हिलाया। “मैं वादा करता हूँ। अब और चिमटना नहीं। अब और चुभाना नहीं। आज से, मैं तुम्हारा साथी हूँ, तुम्हारा दुश्मन नहीं।”

दूसरे समुद्री जीवों ने जयकार लगाया। कोको अब बिना दोस्त का नहीं था। उसने एक धौंसिये को दोस्त में बदल दिया था। और उसने सीखा कि दयालुता किसी भी पंजे से मज़बूत है।

🐾 Story 2 — Animal & Nature (The Prickly Porcupine and the Naughty Monkey)

In the green forest of Assam, there lived a porcupine named Piku. He had sharp quills that could prick anyone who came too close. But Piku was gentle. He never wanted to hurt anyone.

A naughty monkey named Chiku lived in the same tree. Chiku loved to bully smaller animals. He would pinch their tails. He would nip at their ears. He thought it was funny to see them run away.

One day, Chiku saw Piku walking below the tree. “Look at that spiky creature!” Chiku laughed. “I will pinch him and see what happens!”

Chiku jumped down and tried to grab Piku’s tail. But Piku’s quills were sharp. They pricked Chiku’s hand. Chiku yelled and pulled back. His hand had a red bruise and a small cut.

“Ouch!” Chiku cried. “Your spikes hurt me!”

“I am sorry,” Piku said softly. “But I warned you not to bully me. My quills protect me. They prick anyone who tries to hurt me.”

Chiku sat on a branch, looking at his bruise. He felt ashamed. “I was naughty and mean. I always nip at others. Now I know how it feels.”

Piku looked up. “You are not a bad monkey, Chiku. You are just lonely. True friends do not pinch or prick each other. They share and care.”

Chiki’s eyes grew wide. “Will you be my friend? Even after I tried to bully you?”

“Yes,” Piku smiled. “But promise me one thing. No more nipping. No more making others black and blue.”

Chiku promised. From that day, he stopped being a bully. He learned that hurting others only brings pain to yourself. The forest became peaceful. No animal was friendless anymore.

And Piku? He still had his sharp quills. But he also had a new companion who never tried to prick or pinch him again.

असम के हरे जंगल में, पिकू नाम का एक साही रहता था। उसके पास तेज़ काँटे थे जो किसी को भी चुभा सकते थे जो बहुत करीब आए। लेकिन पिकू शांत था। वह कभी किसी को चोट नहीं पहुँचाना चाहता था।

उसी पेड़ में चिकू नाम का एक शरारती बंदर रहता था। चिकू छोटे जानवरों को धौंसियाना पसंद करता था। वह उनकी पूँछ चिमटता था। वह उनके कान काटता था। उसे यह मज़ेदार लगता था कि वे भागते हुए देखे।

एक दिन, चिकू ने पिकू को पेड़ के नीचे चलते देखा। “उस काँटेदार जीव को देखो!” चिकू हँसा। “मैं उसे चिमटूँगा और देखूँगा क्या होता है!”

चिकू नीचे कूदा और पिकू की पूँछ पकड़ने की कोशिश की। लेकिन पिकू के काँटे तेज़ थे। उन्होंने चिकू के हाथ को चुभाया। चिकू चिल्लाया और पीछे हटा। उसके हाथ पर एक लाल चोट का निशान और एक छोटी कट थी।

“ओह!” चिकू चिल्लाया। “तुम्हारे काँटों ने मुझे चोट पहुँचाई!”

“मुझे माफ़ करो,” पिकू ने धीरे से कहा। “लेकिन मैंने तुम्हें चेतावनी दी थी कि मुझे धौंसियाना मत। मेरे काँटे मेरी रक्षा करते हैं। वे किसी को भी चुभाते हैं जो मुझे चोट पहुँचाने की कोशिश करता है।”

चिकू एक शाखा पर बैठा, अपने चोट के निशान को देख रहा था। उसे शर्म आ रही थी। “मैं शरारती और क्रूर था। मैं हमेशा दूसरों को काटता था। अब मुझे पता है कि यह कैसा लगता है।”

पिकू ने ऊपर देखा। “तुम बुरे बंदर नहीं हो, चिकू। तुम बस अकेले हो। सच्चे दोस्त एक-दूसरे को चिमटते या चुभाते नहीं हैं। वे बाँटते हैं और देखभाल करते हैं।”

चिकू की आँखें चौड़ी हो गईं। “क्या तुम मेरे दोस्त बनोगे? इसके बाद भी कि मैंने तुम्हें धौंसियाने की कोशिश की?”

“हाँ,” पिकू मुस्कुराया। “लेकिन मुझे एक बात का वादा करो। अब और काटना नहीं। अब और दूसरों को खरोंचा हुआ नहीं बनाना।”

चिकू ने वादा किया। उस दिन से, उसने धौंसियाना बंद कर दिया। उसने सीखा कि दूसरों को चोट पहुँचाना सिर्फ़ तुम्हें ही दर्द देता है। जंगल शांतिपूर्ण हो गया। कोई भी जानवर बिना दोस्त का नहीं रहा।

और पिकू? उसके पास अभी भी उसके तेज़ काँटे थे। लेकिन उसके पास एक नया साथी भी था जो कभी उसे चुभाने या चिमटने की कोशिश नहीं करता था।

🙏 Dialogue 1 — God & Divine Power | Topic: A devotee and a sage discussing why pain exists in the world

Devotee (Ravi):Guruji, I do not understand. Why does God allow bullying? Why do children get black and blue with bruises? Why do thorns prick our fingers?गुरुजी, मुझे समझ नहीं आता। भगवान धौंसियाना क्यों अनुमति देते हैं? बच्चे चोटों से खरोंचे हुए क्यों होते हैं? काँटे हमारी उंगलियों को क्यों चुभाते हैं?

Sage (Guruji):Ravi, pain is a teacher. When a thorn pricks your finger, you learn to be careful. When a bully hurts you, you learn the value of kindness.रवि, दर्द एक शिक्षक है। जब एक काँटा तुम्हारी उंगली को चुभाता है, तुम सावधान रहना सीखते हो। जब एक धौंसिया तुम्हें चोट पहुँचाता है, तुम दयालुता का मूल्य सीखते हो।

Ravi:But Guruji, I saw a boy at the orphanage. He was friendless and hopeless. Older boys pinched him. They nipped at his arms. He was covered in bruises, black and blue.लेकिन गुरुजी, मैंने अनाथालय में एक लड़के को देखा। वह बिना दोस्त का और निराश था। बड़े लड़कों ने उसे चिमटा। उन्होंने उसकी बाहें काटीं। वह चोटों से खरोंचा हुआ था।

Guruji:That is why we must be divine companions to the weak. God does not stop the prick of thorns. But He gives us hands to remove them. He gives us hearts to share love.इसीलिए हमें कमज़ोरों के लिए दिव्य साथी बनना चाहिए। भगवान काँटों के चुभने को नहीं रोकते। लेकिन वह हमें उन्हें हटाने के लिए हाथ देते हैं। वह हमें प्यार बाँटने के लिए दिल देते हैं।

Ravi:So I should help that boy? Even if the bullys are bigger than me?तो मुझे उस लड़के की मदद करनी चाहिए? भले ही धौंसिये मुझसे बड़े हों?

Guruji:Yes, Ravi. Courage is not about size. A small crab can stop a big lobster with kindness. A gentle word can heal a bruise better than medicine. Go. Be the friend he needs.हाँ, रवि। साहस आकार के बारे में नहीं है। एक छोटा केकड़ा दयालुता से एक बड़े झींगे को रोक सकता है। एक कोमल शब्द दवा से बेहतर एक चोट को ठीक कर सकता है। जाओ। वह दोस्त बनो जिसकी उसे ज़रूरत है।

Ravi:Thank you, Guruji. I will not be a coward. I will share my lunch with him. I will lend him my books. No more friendless children if I can help it!धन्यवाद, गुरुजी। मैं कायर नहीं बनूँगा। मैं उसके साथ अपना लंच बाँटूँगा। मैं उसे अपनी किताबें उधार दूँगा। अगर मैं मदद कर सकता हूँ तो कोई और बिना दोस्त का बच्चा नहीं!

Guruji:That is the true path, my child. When you stop a bully with love, you stop a cycle of pain. Go with blessings.यही सच्चा रास्ता है, मेरे बच्चे। जब तुम प्यार से एक धौंसिये को रोकते हो, तुम दर्द के चक्र को रोकते हो। आशीर्वाद के साथ जाओ।

🎭 Dialogue 2 — Comedy | Topic: Two fishermen arguing about a giant lobster that pinched one of them

Fisherman (Mohan):Ramu! That giant lobster pinched my thumb! Look at this bruise! My hand is black and blue! I am hopeless at fishing now!रामू! उस विशाल झींगे ने मेरे अंगूठे को चिमटा! इस चोट के निशान को देखो! मेरा हाथ खरोंचा हुआ है! मैं अब मछली पकड़ने में निराश हूँ!

Fisherman (Ramu):Ha! You are a bully to small fish, Mohan. Now the lobster bullyd you back! In my opinion, you deserved that pinch!हा! तुम छोटी मछलियों को धौंसियाते हो, मोहन। अब झींगे ने तुम्हें वापस धौंसियाया! मेरी राय में, तुम्हें वह चिमटना मिला!

Mohan:It was not just a pinch! It was a monster prick! The creature nipped at me like I was a snack! I am exhausted and wounded!यह सिर्फ़ एक चिमटना नहीं था! यह एक राक्षस चुभाव था! जीव ने मुझे काटा जैसे मैं एक नाश्ता हूँ! मैं थका हुआ और घायल हूँ!

Ramu:Stop being so naughty and dramatic, Mohan. Let me lend you my fishing gloves. They are thick. No lobster can prick through them. But you must share your catch with me today!इतना शरारती और नाटकीय मत बनो, मोहन। मुझे तुम्हें अपनी मछली पकड़ने के दस्ताने उधार देने दो। वे मोटे हैं। कोई झींगा उनमें से चुभा नहीं सकता। लेकिन तुम्हें आज अपनी पकड़ मुझसे बाँटनी होगी!

Mohan:Share my catch? You are worse than the lobster! You pinch my profits! My boat is already topsy-turvy from the fight. It is in total disorder!मेरी पकड़ बाँटना? तुम झींगे से भी बदतर हो! तुम मेरे मुनाफ़े चिमटते हो! मेरी नाव लड़ाई से पहले से ही उल्टी-पुल्टी है। यह पूरी अव्यवस्था में है!

Ramu:Your boat is always untidy, Mohan. Even a studious crab would not live there! Now, take the gloves. Catch the lobster. And do not come back black and blue again!तुम्हारी नाव हमेशा गंदी रहती है, मोहन। एक पढ़ाकू केकड़ा भी वहाँ नहीं रहेगा! अब, दस्ताने लो। झींगे को पकड़ो। और फिर से खरोंचा हुआ मत आना!

Mohan:Fine! But if that lobster nips me again, I will throw it at your head! And you will be black and blue too!ठीक है! लेकिन अगर वह झींगा फिर से मुझे काटा, तो मैं उसे तुम्हारे सिर पर फेंकूँगा! और तुम भी खरोंचे हुए हो जाओगे!

Ramu:Ha! You and your lively threats! Just catch the fish, Mohan. And try not to be a bully to the sea creatures. They prick back!हा! तुम और तुम्हारी जीवंत धमकियाँ! बस मछली पकड़ो, मोहन। और समुद्री जीवों को धौंसियाना बंद करने की कोशिश करो। वे वापस चुभाते हैं!

Post Views: 4

📚 Vocabulary Learning Module – Day 16

BrillBee Academy

📚 Vocabulary Learning Module – Day 16

🔵 ABACUS SECTION

🟢 MENTAL MATH SECTION