ЁЯПЕ Grade 5 Vocabulary Mastery – Day 4: Sports Stories & Success Stories
ЁЯУШ Word Table тАФ Sports & Success Vocabulary (Grade 5, Day 4)
ЁЯУШ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рдЧреНрд░реЗрдб 5, рджрд┐рди 4)
ЁЯУШ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рдЧреНрд░реЗрдб 5, рджрд┐рди 4)
| Word/Phrase | Pronunciation | Hindi Meaning & Example |
|---|---|---|
| Merchant | рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ | рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рд╕реМрджрд╛рдЧрд░ The merchant sold sports equipment to young players. ЁЯУЦ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдиреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЗрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдг рдмреЗрдЪреЗред |
| Perch | рдкрд░реНрдЪ | рдмреИрдардирд╛, рдард╣рд░рдирд╛, рдКрдБрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмреИрдардирд╛ The coach would perch on a high chair to watch the game. ЁЯУЦ рдХреЛрдЪ рдЦреЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рдерд╛ред |
| Tender | рдЯреЗрдВрдбрд░ | рдирд╛рдЬреБрдХ, рдХреЛрдорд▓, рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ He had tender feelings for his teammates. ЁЯУЦ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдорд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдереАрдВред |
| Distressed | рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕реНрдб | рджреБрдЦреА, рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓, рдкрд░реЗрд╢рд╛рди The team was distressed after losing the final match. ЁЯУЦ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореИрдЪ рд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯреАрдо рджреБрдЦреА рдереАред |
| Windowsill | рд╡рд┐рдВрдбреЛрд╕рд┐рд▓ | рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░, рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХрд╛ рдЪреМрдЦрдЯ She placed her trophy on the windowsill. ЁЯУЦ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд░рдЦреАред |
| Sighed | рд╕рд╛рдЗрдб | рдЖрд╣ рднрд░реА, рдЙрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ She sighed with relief after winning the race. ЁЯУЦ рджреМрдбрд╝ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рдЖрд╣ рднрд░реАред |
ЁЯПЕ Story 1 тАФ The Merchant‘s Tender Support
ЁЯПЕ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХрд╛ рдХреЛрдорд▓ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ
ЁЯПЕ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХрд╛ рдХреЛрдорд▓ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ
In a small village, a kind merchant named Ravi loved sports. He would perch on a wooden bench and watch children play. He noticed a boy named Arjun who could dribble the ball better than anyone. But Arjun was always distressed because he had no proper shoes.
The merchant had a tender heart. He bought new shoes for Arjun. The boy’s eyes filled with tears. He sighed with joy and thanked the merchant. Ravi sighed too, feeling happy to help. He told Arjun, “Your success will be my reward.”
Arjun practiced every day. His skills grew and he began to overtop all other players. He never forgot the merchant‘s kindness. In the final match, Arjun scored the winning goal. He bowed to the merchant and placed his medal on the windowsill of Ravi’s shop. Ravi smiled and sighed with pride. The village celebrated their success story.
The merchant had a tender heart. He bought new shoes for Arjun. The boy’s eyes filled with tears. He sighed with joy and thanked the merchant. Ravi sighed too, feeling happy to help. He told Arjun, “Your success will be my reward.”
Arjun practiced every day. His skills grew and he began to overtop all other players. He never forgot the merchant‘s kindness. In the final match, Arjun scored the winning goal. He bowed to the merchant and placed his medal on the windowsill of Ravi’s shop. Ravi smiled and sighed with pride. The village celebrated their success story.
рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рд░рд╡рд┐ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдЦреЗрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдмреЗрдВрдЪ рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЗрд▓рддреЗ рджреЗрдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬреЛ рдЧреЗрдВрдж рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдбреНрд░рд┐рдмрд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреБрдЦреА рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╣реА рдЬреВрддреЗ рдирд╣реАрдВ рдереЗред
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреЛрдорд▓ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдЬреВрддреЗ рдЦрд░реАрджреЗред рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдЖ рдЧрдПред рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЖрд╣ рднрд░реА рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╡рд┐ рдиреЗ рднреА рдорджрдж рдХрд░рдХреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрд╣ рднрд░реАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, “рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдЗрдирд╛рдо рд╣реЛрдЧреАред”
рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╣рд░ рджрд┐рди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреМрд╢рд▓ рдмрдврд╝рд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдиреНрдп рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреА рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рдХреЛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓рд╛ред рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореИрдЪ рдореЗрдВ, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╡рд┐рдЬрдпреА рдЧреЛрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреЛ рдЭреБрдХрдХрд░ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдкрджрдХ рд░рд╡рд┐ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╡рд┐ рдиреЗ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрд╣ рднрд░реАред рдЧрд╛рдБрд╡ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдордирд╛рдИред
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреЛрдорд▓ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдЬреВрддреЗ рдЦрд░реАрджреЗред рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдБрд╕реВ рдЖ рдЧрдПред рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЖрд╣ рднрд░реА рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╡рд┐ рдиреЗ рднреА рдорджрдж рдХрд░рдХреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрд╣ рднрд░реАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, “рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдореЗрд░рд╛ рдЗрдирд╛рдо рд╣реЛрдЧреАред”
рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╣рд░ рджрд┐рди рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреМрд╢рд▓ рдмрдврд╝рд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдиреНрдп рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреА рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рдХреЛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓рд╛ред рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореИрдЪ рдореЗрдВ, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдиреЗ рд╡рд┐рдЬрдпреА рдЧреЛрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдХреЛ рдЭреБрдХрдХрд░ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдкрджрдХ рд░рд╡рд┐ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╡рд┐ рдиреЗ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрд╣ рднрд░реАред рдЧрд╛рдБрд╡ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдордирд╛рдИред
ЁЯПЖ Story 2 тАФ The Windowsill of Dreams
ЁЯПЖ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА
ЁЯПЖ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА
A poor girl named Meera dreamed of becoming a runner. She would perch on her windowsill every morning and watch the sun rise. Her father was a merchant who had lost his business. He was often distressed and sighed with worry. Meera wanted to make him proud.
She started running every day. She could dribble through any obstacle. Her tender heart overtoped her pain. She built bridges of friendship with other runners. She never boasted about her speed. The rustling of her feet on the ground was like music.
One day, she won a big race. The prize money helped her father start a new shop. Her father sighed with relief. Meera placed her first trophy on the windowsill. She bowed to her father and said, “Our success overtops all our struggles.” The windowsill became a symbol of hope for the whole village.
She started running every day. She could dribble through any obstacle. Her tender heart overtoped her pain. She built bridges of friendship with other runners. She never boasted about her speed. The rustling of her feet on the ground was like music.
One day, she won a big race. The prize money helped her father start a new shop. Her father sighed with relief. Meera placed her first trophy on the windowsill. She bowed to her father and said, “Our success overtops all our struggles.” The windowsill became a symbol of hope for the whole village.
рдореАрд░рд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рдЧрд░реАрдм рд▓рдбрд╝рдХреА рдзрд╛рд╡рдХ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрддреА рдереАред рд╡рд╣ рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдЕрдкрдиреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдмреИрдарддреА рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рджреЗрдЦрддреА рдереАред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрд╣реЗрдВ рднрд░рддреЗ рдереЗред рдореАрд░рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд░реНрд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАред
рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рд░ рджрд┐рди рджреМрдбрд╝рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдмрд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдереАред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдорд▓ рджрд┐рд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдКрдБрдЪрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдиреНрдп рдзрд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЛрд╕реНрддреА рдХреЗ рдкреБрд▓ рдмрдирд╛рдПред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрднреА рдЕрдкрдиреА рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдбреАрдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░реАред рдЬрд╝рдореАрди рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рддрд░рд╣ рдереАред
рдПрдХ рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рджреМрдбрд╝ рдЬреАрддреАред рдЗрдирд╛рдо рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдирдИ рджреБрдХрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рдЖрд╣ рднрд░реАред рдореАрд░рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рд▓реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд░рдЦреАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЭреБрдХрдХрд░ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛, “рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рднреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдКрдБрдЪреА рд╣реИред” рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкреВрд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдИред
рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рд░ рджрд┐рди рджреМрдбрд╝рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдмрд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдереАред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдорд▓ рджрд┐рд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдКрдБрдЪрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдиреНрдп рдзрд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЛрд╕реНрддреА рдХреЗ рдкреБрд▓ рдмрдирд╛рдПред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрднреА рдЕрдкрдиреА рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдбреАрдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░реАред рдЬрд╝рдореАрди рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рддрд░рд╣ рдереАред
рдПрдХ рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рджреМрдбрд╝ рдЬреАрддреАред рдЗрдирд╛рдо рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдирдИ рджреБрдХрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рдЖрд╣ рднрд░реАред рдореАрд░рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рд▓реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд░рдЦреАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЭреБрдХрдХрд░ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛, “рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рднреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдКрдБрдЪреА рд╣реИред” рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкреВрд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдИред
ЁЯТм Dialogue 1 тАФ Merchant & Sighed
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдФрд░ рдЖрд╣ рднрд░реА
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдФрд░ рдЖрд╣ рднрд░реА
Boy:
I can never win without shoes.
рдореИрдВ рдЬреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЬреАрдд рд╕рдХрддрд╛ред
Merchant:
Do not be distressed.
рджреБрдЦреА рдордд рд╣реЛред
Boy:
But I am unaware of how to win.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдЬреАрддрдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ред
Merchant:
Practice. I will perch here and watch.
рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░реЛред рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрдареВрдБрдЧрд╛ рдФрд░ рджреЗрдЦреВрдБрдЧрд╛ред
Boy:
Thank you! You have a tender heart.
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж! рдЖрдкрдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреЛрдорд▓ рд╣реИред
Merchant:
(Sighed) Seeing you win makes me happy.
(рдЖрд╣ рднрд░реА) рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреАрддрддреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред
ЁЯТм Dialogue 2 тАФ Windowsill & Perch
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдмреИрдардирд╛
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдмреИрдардирд╛
Girl:
I sit on my windowsill every day.
рдореИрдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдмреИрдарддреА рд╣реВрдБред
Father:
Why do you perch there?
рддреБрдо рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреНрдпреЛрдВ рдмреИрдарддреА рд╣реЛ?
Girl:
I dream of winning a race.
рдореИрдВ рджреМрдбрд╝ рдЬреАрддрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрддреА рд╣реВрдБред
Father:
(Sighed) I am distressed about money.
(рдЖрд╣ рднрд░реА) рдореИрдВ рдкреИрд╕реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рджреБрдЦреА рд╣реВрдБред
Girl:
I will win and help you!
рдореИрдВ рдЬреАрддреВрдВрдЧреА рдФрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧреА!
Girl:
My trophy will shine on the windowsill.
рдореЗрд░реА рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЪрдордХреЗрдЧреАред