тЪФя╕П Grade 11 Vocabulary Mastery – Day 18: Warrior Stories & Inspirational Biographies
ЁЯЫбя╕П Word Table тАФ Warrior & Inspirational Vocabulary (Day 18)
ЁЯЫбя╕П рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рджрд┐рди 18)
ЁЯЫбя╕П рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ тАФ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА (рджрд┐рди 18)
| Word/Phrase | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning & Example |
|---|---|---|
| A lump in the throat | рдЕ рд▓рдВрдк рдЗрди рдж рдереНрд░реЛрдЯ | рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛрдирд╛ Seeing her old home gave her a lump in the throat. ЁЯУЦ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдШрд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╡рд╣ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЧрдИред |
| At the drop of a hat | рдРрдЯ рдж рдбреНрд░реЙрдк рдСрдл рдЕ рд╣реИрдЯ | рддреБрд░рдВрдд, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ He was ready to help at the drop of a hat. ЁЯУЦ рд╡рд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдерд╛ред |
| The salt of the earth | рдж рд╕реЙрд▓реНрдЯ рдСрдл рдж рдЕрд░реНрде | рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ My grandmother was truly the salt of the earth. ЁЯУЦ рдореЗрд░реА рджрд╛рджреА рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереАрдВред |
| To pass away | рдЯреВ рдкрд╛рд╕ рдЕрд╡реЗ | рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ Her grandfather passed away peacefully last year. ЁЯУЦ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред |
| Malignant | рдореИрд▓рд┐рдЧреНрдиреЗрдВрдЯ | рдШрд╛рддрдХ (рдмреАрдорд╛рд░реА), рджреБрд░реНрднрд╛рд╡рдирд╛рдкреВрд░реНрдг The doctors diagnosed it as a malignant tumor. ЁЯУЦ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдШрд╛рддрдХ рдЯреНрдпреВрдорд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ред |
| Succumbed | рд╕рдХрдореНрдб | рджрдм рдЬрд╛рдирд╛, рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реЗрдирд╛ He succumbed to his injuries after a long battle. ЁЯУЦ рд▓рдВрдмреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЪреЛрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рджрдм рдЧрдпрд╛ред |
| Introspective | рдЗрдВрдЯреНрд░реЛрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡ | рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдЕрдВрддрд░реНрдореБрдЦреА After the failure, he became quiet and introspective. ЁЯУЦ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡рд╣ рдЪреБрдк рдФрд░ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред |
| Omnipresent | рдСрдореНрдирд┐рдкреНрд░реЗрдЬрд╝реЗрдВрдЯ | рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА, рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж Social media has become omnipresent in modern life. ЁЯУЦ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
| Ossified | рдСрд╕рд┐рдлрд╛рдЗрдб | рдХрдареЛрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рдЬрдбрд╝ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ His ossified beliefs prevented him from growing. ЁЯУЦ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдбрд╝ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрд╛ред |
| Rekindle | рд░реАрдХрд┐рдВрдбрд▓ | рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдирд╛, рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ He wanted to rekindle his passion for painting. ЁЯУЦ рд╡рд╣ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреБрдиреВрди рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред |
| Sporadic | рд╕реНрдкреЛрд░реИрдбрд┐рдХ | рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ, рдХрднреА-рдХрднрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ There were sporadic protests throughout the city. ЁЯУЦ рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╣реБрдПред |
тЪФя╕П Story 1 тАФ The Introspective Warrior: Rekindling the Flame
тЪФя╕П рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛: рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдирд╛
тЪФя╕П рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛: рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдирд╛
Captain Vikram Singh was the salt of the earthтАФa man of integrity and courage. But after his best friend passed away in battle, he would become emotionalтАФa lump in the throatтАФevery time he remembered him. He became introspective, spending hours in silence. His grief was omnipresent, following him everywhere. His superiors noticed his ossified attitude; he had become rigid and unwilling to lead. He would only make sporadic appearances at training. He felt like a fish out of water in the army now. His family was in a fix; they didn’t know how to help him. His mother, who had always been the breadwinner of the family after his father’s death, was gravely worried. She would take him to task for his silence, but he just went through the motions.
Then one day, a young soldier beckoned him. “Sir, you are the salt of the earth,” he said. “Don’t let grief become a malignant force inside you.” That night, Vikram had an introspective breakthrough. He realized he had been taking his own strength for granted. He decided to rekindle his purpose. He stopped beating around the bush with his emotions. In a nutshell, he chose to fight again. He started training at an exponential rate. He honed his skills at a snail’s pace but with consistency. He became transparent with his team about his struggles. Consequently, his team rallied around him. The turn of events catapulted him into becoming a legendary leader. He proved that even when you succumb to sorrow, you can rise at the drop of a hat. His legacy became sustainable, and he showed that a true warrior never lets his spirit become ossified.
Then one day, a young soldier beckoned him. “Sir, you are the salt of the earth,” he said. “Don’t let grief become a malignant force inside you.” That night, Vikram had an introspective breakthrough. He realized he had been taking his own strength for granted. He decided to rekindle his purpose. He stopped beating around the bush with his emotions. In a nutshell, he chose to fight again. He started training at an exponential rate. He honed his skills at a snail’s pace but with consistency. He became transparent with his team about his struggles. Consequently, his team rallied around him. The turn of events catapulted him into becoming a legendary leader. He proved that even when you succumb to sorrow, you can rise at the drop of a hat. His legacy became sustainable, and he showed that a true warrior never lets his spirit become ossified.
рдХрдкреНрддрд╛рди рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереЗтАФрдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ, рд╡рд╣ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗред рд╡рд╣ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдШрдВрдЯреЛрдВ рдореМрди рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рджреБрдЦ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдерд╛, рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрдареЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрдбрд╝ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд░рд╡реИрдпреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛; рд╡рд╣ рдХрдареЛрд░ рдФрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдЕрдирд┐рдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдм рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪреИрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдерд╛; рд╡реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВред рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдХрдорд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереА, рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдереАред рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреА рдЪреБрдкреНрдкреА рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдлрдЯрдХрд╛рд░рддреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдмрд╕ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ред
рдлрд┐рд░ рдПрдХ рджрд┐рди, рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд╕реИрдирд┐рдХ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред “рд╕рд░, рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИрдВ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рджреБрдЦ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдШрд╛рддрдХ рддрд╛рдХрдд рди рдмрдирдиреЗ рджреЗрдВред” рдЙрд╕ рд░рд╛рдд, рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХреЛ рдПрдХ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓реАред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдореЗрдВ рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд▓-рдореЛрд▓ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝рддреА рджрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХреМрд╢рд▓ рдирд┐рдЦрд╛рд░реЗред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЯреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдЙрд╕рдХреА рдЯреАрдо рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореЛрдбрд╝ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдиреЗрддрд╛ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рджреБрдЦ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рджрдм рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рднреА рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдЙрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд╣реЛ рдЧрдИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдХрднреА рднреА рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрддрд╛ред
рдлрд┐рд░ рдПрдХ рджрд┐рди, рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд╕реИрдирд┐рдХ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред “рд╕рд░, рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИрдВ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рджреБрдЦ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдШрд╛рддрдХ рддрд╛рдХрдд рди рдмрдирдиреЗ рджреЗрдВред” рдЙрд╕ рд░рд╛рдд, рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХреЛ рдПрдХ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓реАред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдореЗрдВ рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд▓-рдореЛрд▓ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝рддреА рджрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХреМрд╢рд▓ рдирд┐рдЦрд╛рд░реЗред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЯреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдЙрд╕рдХреА рдЯреАрдо рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореЛрдбрд╝ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдиреЗрддрд╛ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рджреБрдЦ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рджрдм рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рднреА рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдЙрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд╣реЛ рдЧрдИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдХрднреА рднреА рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрддрд╛ред
ЁЯУЦ Story 2 тАФ The Malignant Challenge: A Mother’s Omnipresent Love
ЁЯУЦ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рдШрд╛рддрдХ рдЪреБрдиреМрддреА: рдПрдХ рдорд╛рдБ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкреНрдпрд╛рд░
ЁЯУЦ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рдШрд╛рддрдХ рдЪреБрдиреМрддреА: рдПрдХ рдорд╛рдБ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкреНрдпрд╛рд░
Dr. Nalini was the salt of the earthтАФa selfless doctor serving in a remote village. She had always been treated like a doormat by the corrupt hospital administration, but she never complained. Her work was often a thankless job. She would just go through the motions some days, feeling unappreciated. Then a bolt from the blue struck: she was diagnosed with a malignant brain tumor. The news made everyone emotionalтАФa lump in the throat. Her family was devastated. But Nalini refused to succumb to despair. She became deeply introspective. She realized that fear was omnipresent only if she let it be. Her ossified fears began to crack. She decided to rekindle her will to live.
Her treatments were sporadic due to lack of funds. Her colleagues took her for granted and never helped. But her patients, who considered her the salt of the earth, rallied. They raised money at the drop of a hat. Nalini fought gravely for two years. Though she eventually passed away, her legacy reverberated across the country. In a nutshell, she taught that even a malignant disease cannot defeat a transparent and courageous heart. Her story proved that true warriors don’t always wear armorтАФsometimes they wear white coats. Her life was a ray of hope for millions.
Her treatments were sporadic due to lack of funds. Her colleagues took her for granted and never helped. But her patients, who considered her the salt of the earth, rallied. They raised money at the drop of a hat. Nalini fought gravely for two years. Though she eventually passed away, her legacy reverberated across the country. In a nutshell, she taught that even a malignant disease cannot defeat a transparent and courageous heart. Her story proved that true warriors don’t always wear armorтАФsometimes they wear white coats. Her life was a ray of hope for millions.
рдбреЙ. рдирд▓рд┐рдиреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереАрдВтАФрдПрдХ рджреВрд░рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдбреЙрдХреНрдЯрд░ред рднреНрд░рд╖реНрдЯ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд╣реАрдВ рдХреАред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо рдерд╛ред рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдмрд╕ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдХрд░рддреА, рдЕрдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдлрд┐рд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ рдЖрдпрд╛: рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдШрд╛рддрдХ рдмреНрд░реЗрди рдЯреНрдпреВрдорд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ред рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдиреЗ рд╕рднреА рдХреЛ рднрд╛рд╡реБрдХ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рддрдмрд╛рд╣ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд▓рд┐рдиреА рдиреЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рджрдмрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдЧрдИрдВред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдбрд░ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдХреЗрд╡рд▓ рддрднреА рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗред рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрдбрд╝ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рдбрд░ рдЯреВрдЯрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдзрди рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдХрднреА рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдорд░реАрдЬ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ, рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рдЬреБрдЯрд╛рдПред рдирд▓рд┐рдиреА рдиреЗ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝реАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЕрдВрддрддрдГ рдЙрдирдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЧреВрдБрдЬ рдЙрдареАред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдШрд╛рддрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рднреА рдПрдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣рд░рд╛ рд╕рдХрддреАред рдЙрд╕рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдиреЗ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╡рдЪ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣рдирддреЗтАФрдХрднреА-рдХрднреА рд╡реЗ рд╕рдлреЗрдж рдХреЛрдЯ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢рд╛ рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд░рдг рдерд╛ред
рдзрди рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдХрднреА рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдорд░реАрдЬ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ, рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рдЬреБрдЯрд╛рдПред рдирд▓рд┐рдиреА рдиреЗ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝реАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЕрдВрддрддрдГ рдЙрдирдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЧреВрдБрдЬ рдЙрдареАред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдШрд╛рддрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рднреА рдПрдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣рд░рд╛ рд╕рдХрддреАред рдЙрд╕рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдиреЗ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╡рдЪ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣рдирддреЗтАФрдХрднреА-рдХрднреА рд╡реЗ рд╕рдлреЗрдж рдХреЛрдЯ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢рд╛ рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд░рдг рдерд╛ред
ЁЯТм Dialogue 1 тАФ A Lump in the Throat & At the Drop of a Hat
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ
Young Soldier:
Sir, I get a lump in the throat (become emotional) whenever I remember my mother. She passed away while I was on duty. I feel like a fish out of water here. I just go through the motions.
рд╕рд░, рдЬрдм рднреА рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рдореИрдВ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рдЬрдм рдореИрдВ рдбреНрдпреВрдЯреА рдкрд░ рдерд╛ рддрдм рдЙрдирдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдмреЗрдЪреИрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдмрд╕ рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред
Captain Vikram:
I understand. I was introspective for months. Grief felt omnipresent. I almost succumbed to it. But you are the salt of the earth. Don’t let your spirit become ossified. You must rekindle your fire. In a nutshell, be ready to fight at the drop of a hat. Stop beating around the bush with your grief.
рдореИрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рддрдХ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рджреБрдЦ рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдореИрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рджрдм рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдо рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реЛред рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЬрдбрд╝ рдордд рдмрдирдиреЗ рджреЛред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрдЧреНрдирд┐ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЛред рдЕрдкрдиреЗ рджреБрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд▓-рдореЛрд▓ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред
ЁЯТм Dialogue 2 тАФ Malignant & Sporadic Courage
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдШрд╛рддрдХ рдФрд░ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рд╕рд╛рд╣рд╕
ЁЯТм рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рдШрд╛рддрдХ рдФрд░ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рд╕рд╛рд╣рд╕
Patient:
Doctor, your diagnosis is malignant. Your treatments are sporadic. How do you stay so strong? You are the salt of the earth. We all become emotionalтАФa lump in the throatтАФseeing you fight.
рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдШрд╛рддрдХ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЫрд┐рдЯрдкреБрдЯ рд╣реИред рдЖрдк рдЗрддрдиреЗ рдордЬрдмреВрдд рдХреИрд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдбрд╝рддрд╛ рджреЗрдЦ рд╣рдо рд╕рдм рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
Dr. Nalini:
I used to feel unappreciated and like a doormat. My work felt like a thankless job. Then a bolt from the blue taught me that life is precious. I stopped taking myself for granted. I became introspective and decided to rekindle my purpose. Even a malignant disease cannot defeat a transparent spirit. I will help at the drop of a hat until I pass away. In a nutshell, don’t let fear become ossified in your heart.
рдореИрдВ рдЕрдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд рдФрд░ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдореЗрд░рд╛ рдХрд╛рдо рдПрдХ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рдЭрдЯрдХреЗ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреАрдорддреА рд╣реИред рдореИрдВрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдореИрдВ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрди рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рдШрд╛рддрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рднреА рдПрдХ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣рд░рд╛ рд╕рдХрддреАред рдореИрдВ рддрдм рддрдХ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рдЪрдХрд┐рдЪрд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧреА рдЬрдм рддрдХ рдореЗрд░рд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдбрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЬрдбрд╝ рдордд рдмрдирдиреЗ рджреЛред