ЁЯУЪ Grade 10 Vocabulary Learning Module – Day 4
ЁЯУШ Step 1 тАФ Word Table
ЁЯУШ рдЪрд░рдг 1 тАФ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛
ЁЯУШ рдЪрд░рдг 1 тАФ рд╢рдмреНрдж рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛
| Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| brooding | рдмреНрд░реВрдбрд┐рдВрдЧ | рдЙрджрд╛рд╕, рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд, рдЧрд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ |
| capitulation | рдХреИрдкрд┐рдЯреБрд▓реЗрд╢рди | рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг, рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реЗрдирд╛ |
| ingenuity | рдЗрдВрдЬреЗрдиреНрдпреБрдЗрдЯреА | рд╕реВрдЭрдмреВрдЭ, рдЪрддреБрд░рд╛рдИ, рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░рд╢реАрд▓рддрд╛ |
| listless | рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд▓реЗрд╕ | рдЙрджрд╛рд╕реАрди, рдмреЗрдЬрд╛рди, рд╕реБрд╕реНрдд |
| incorrigible | рдЗрдиреНрдХреЙрд░рд┐рдЬрд┐рдмрд▓ | рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛ рди рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ |
| notion | рдиреЛрд╢рди | рдзрд╛рд░рдгрд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдЦреНрдпрд╛рд▓ |
| plunked | рдкреНрд▓рдВрдХреНрдб | рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛, рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдмреИрдард╛ рджрд┐рдпрд╛ |
ЁЯМ╛ Story 1 тАФ The Ingenuity of the Farmer (Kerala Folk Tale)
ЁЯМ╛ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ (рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд▓реЛрдХ рдХрдерд╛)
ЁЯМ╛ рдХрд╣рд╛рдиреА 1 тАФ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ (рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд▓реЛрдХ рдХрдерд╛)
In a small village in Kerala, there lived a farmer named Velu. He was known for his ingenuity. One year, a terrible drought came. The crops failed. The river dried up. The villagers were brooding on their misfortune. They sat listless under the trees, waiting for capitulation to fate.
Velu, however, was not listless. He had a notion that water could still be found underground. The other farmers called him incorrigible. “You are incorrigible,” they said. “There is no water. Give up.”
But Velu did not listen. He walked to the brink of the dry riverbed. He contemplated the land. He remembered the old stories of his grandfather. He decided to dig. His work was not monotonous. It was full of hope.
Day after day, he dug. The villagers watched him, brooding and shaking their heads. They expected his capitulation any day. But Velu’s ingenuity kept him going. He built a small well. He plunked stones around it to prevent collapse.
Finally, water soared up from the ground. The villagers were amazed. They commended Velu’s wisdom. “You are not incorrigible,” they said. “You are a genius.”
Velu smiled. “The notion that water is gone is a lie,” he said. “The notion that we must surrender is a trap. Do not be listless. Do not spend your days brooding. Use your ingenuity. Do not let fear lead to capitulation. And never let anyone call you incorrigible for trying. The crest of success belongs to those who dig when others give up.”
The villagers learned the lesson. They built their own wells. The village prospered. And the story of Velu’s ingenuity became a folk tale told for generations.
Velu, however, was not listless. He had a notion that water could still be found underground. The other farmers called him incorrigible. “You are incorrigible,” they said. “There is no water. Give up.”
But Velu did not listen. He walked to the brink of the dry riverbed. He contemplated the land. He remembered the old stories of his grandfather. He decided to dig. His work was not monotonous. It was full of hope.
Day after day, he dug. The villagers watched him, brooding and shaking their heads. They expected his capitulation any day. But Velu’s ingenuity kept him going. He built a small well. He plunked stones around it to prevent collapse.
Finally, water soared up from the ground. The villagers were amazed. They commended Velu’s wisdom. “You are not incorrigible,” they said. “You are a genius.”
Velu smiled. “The notion that water is gone is a lie,” he said. “The notion that we must surrender is a trap. Do not be listless. Do not spend your days brooding. Use your ingenuity. Do not let fear lead to capitulation. And never let anyone call you incorrigible for trying. The crest of success belongs to those who dig when others give up.”
The villagers learned the lesson. They built their own wells. The village prospered. And the story of Velu’s ingenuity became a folk tale told for generations.
рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рд╡реЗрд▓реБ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖, рднрдпрдВрдХрд░ рд╕реВрдЦрд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдлрд╕рд▓реЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдИрдВред рдирджреА рд╕реВрдЦ рдЧрдИред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЕрдкрдиреЗ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рдкрд░ рдЙрджрд╛рд╕ рдереЗред рд╡реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдмреИрдареЗ рдереЗ, рднрд╛рдЧреНрдп рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╡реЗрд▓реБ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдереА рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдЕрднреА рднреА рдЬрдореАрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрд╕реЗ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рдереЗред “рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реЛ,” рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗред “рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реЛред”
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗрд▓реБ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ред рд╡рд╣ рд╕реВрдЦреА рдирджреА рдХреЗ рддрд▓ рдХреЗ рдХрдЧрд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рджрд╛ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛рдж рдЖрдИрдВред рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрджрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдиреАрд░рд╕ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЖрд╢рд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдерд╛ред
рджрд┐рди-рдм-рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрджрд╛рдИ рдХреАред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗ, рдЙрджрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗред рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗрд▓реБ рдХреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдЙрд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдП рд░рдЦрддреА рдереАред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреБрдЖрдБ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкрддреНрдерд░ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдПред
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдкрд╛рдиреА рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдЫрд▓рд╛ред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╣реИрд░рд╛рди рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реЗрд▓реБ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреАред “рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ,” рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рддреБрдо рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛред”
рд╡реЗрд▓реБ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдЭреВрда рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдПрдХ рдЬрд╛рд▓ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдордд рдмрдиреЛред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдЙрджрд╛рд╕ рдордд рдмрд┐рддрд╛рдУред рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдбрд░ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдУрд░ рдордд рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЛред рдФрд░ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рди рдХрд╣рдиреЗ рджреЛред рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдирдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрджрд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред”
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдмрдХ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрдПрдБ рдмрдирд╛рдПред рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдФрд░ рд╡реЗрд▓реБ рдХреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓реЛрдХ рдХрдерд╛ рдмрди рдЧрдИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╡реЗрд▓реБ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдереА рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдЕрднреА рднреА рдЬрдореАрди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрд╕реЗ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рдереЗред “рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реЛ,” рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗред “рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реЛред”
рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗрд▓реБ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ред рд╡рд╣ рд╕реВрдЦреА рдирджреА рдХреЗ рддрд▓ рдХреЗ рдХрдЧрд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рджрд╛ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛рдж рдЖрдИрдВред рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрджрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдиреАрд░рд╕ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЖрд╢рд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдерд╛ред
рджрд┐рди-рдм-рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрджрд╛рдИ рдХреАред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣реЗ, рдЙрджрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рддреЗ рд░рд╣реЗред рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЗрд▓реБ рдХреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдЙрд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдП рд░рдЦрддреА рдереАред рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХреБрдЖрдБ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкрддреНрдерд░ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдПред
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдкрд╛рдиреА рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдЫрд▓рд╛ред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╣реИрд░рд╛рди рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реЗрд▓реБ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреАред “рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ,” рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рддреБрдо рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛред”
рд╡реЗрд▓реБ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдЭреВрда рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдПрдХ рдЬрд╛рд▓ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдордд рдмрдиреЛред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдЙрджрд╛рд╕ рдордд рдмрд┐рддрд╛рдУред рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдбрд░ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдУрд░ рдордд рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЛред рдФрд░ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рди рдХрд╣рдиреЗ рджреЛред рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдирдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрджрд╛рдИ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред”
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдгреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдмрдХ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрдПрдБ рдмрдирд╛рдПред рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдФрд░ рд╡реЗрд▓реБ рдХреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓реЛрдХ рдХрдерд╛ рдмрди рдЧрдИред
ЁЯМЯ Story 2 тАФ The Incorrigible Boy (Moral Story)
ЁЯМЯ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд▓рдбрд╝рдХрд╛ (рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА)
ЁЯМЯ рдХрд╣рд╛рдиреА 2 тАФ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд▓рдбрд╝рдХрд╛ (рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА)
In a small town, there lived a boy named Raju. He was called incorrigible by his teachers. He never did his homework. He was always listless in class. He spent his days brooding in the corner, staring out the window.
His father was worried. “Raju, why are you so listless?” he asked. “Why do you always brood? Your teachers say you are incorrigible. They expect your capitulation to failure.”
Raju did not answer. He had a notion that school was not for him. He loved to build things. He had ingenuity in his hands. But no one saw it. One day, he plunked himself down on the porch, feeling defeated.
His grandmother came to him. “Raju, do not let others call you incorrigible,” she said. “Your notion about school may be wrong. But your ingenuity is right. Use it.”
Raju contemplated her words. The next day, he built a small wooden birdhouse. He plunked it on his teacher’s desk. The teacher was amazed. “This is beautiful,” she said. “You are not incorrigible. You just needed the right challenge.”
From that day, Raju used his ingenuity to help others. He built furniture for the poor. He repaired broken toys. He stopped being listless and brooding. He never thought of capitulation again.
Years later, a young boy asked him, “How did you change?”
Raju smiled. “I realized that being called incorrigible is not a curse. It is a challenge. The notion that you cannot change is the only real failure. Do not sit listless. Do not spend your days brooding. Use your ingenuity. Do not let fear lead to capitulation. And when you have an idea, do not just think about it. Plunk it down. Show the world what you can do. Your crest of success is waiting.”
The young boy nodded. He learned that no one is truly incorrigible. And every notion of failure is just a stepping stone to ingenuity.
His father was worried. “Raju, why are you so listless?” he asked. “Why do you always brood? Your teachers say you are incorrigible. They expect your capitulation to failure.”
Raju did not answer. He had a notion that school was not for him. He loved to build things. He had ingenuity in his hands. But no one saw it. One day, he plunked himself down on the porch, feeling defeated.
His grandmother came to him. “Raju, do not let others call you incorrigible,” she said. “Your notion about school may be wrong. But your ingenuity is right. Use it.”
Raju contemplated her words. The next day, he built a small wooden birdhouse. He plunked it on his teacher’s desk. The teacher was amazed. “This is beautiful,” she said. “You are not incorrigible. You just needed the right challenge.”
From that day, Raju used his ingenuity to help others. He built furniture for the poor. He repaired broken toys. He stopped being listless and brooding. He never thought of capitulation again.
Years later, a young boy asked him, “How did you change?”
Raju smiled. “I realized that being called incorrigible is not a curse. It is a challenge. The notion that you cannot change is the only real failure. Do not sit listless. Do not spend your days brooding. Use your ingenuity. Do not let fear lead to capitulation. And when you have an idea, do not just think about it. Plunk it down. Show the world what you can do. Your crest of success is waiting.”
The young boy nodded. He learned that no one is truly incorrigible. And every notion of failure is just a stepping stone to ingenuity.
рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ, рд░рд╛рдЬреВ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЙрд╕реЗ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдХрднреА рдЕрдкрдирд╛ рд╣реЛрдорд╡рд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрджрд╛рд╕ рдмреИрдареЗ, рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдереЗред “рд░рд╛рдЬреВ, рддреБрдо рдЗрддрдиреЗ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ?” рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред “рддреБрдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрджрд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реЛ? рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реЛред рд╡реЗ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред”
рд░рд╛рдЬреВ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдереА рдХрд┐ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдмрдирд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рдПрдХ рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдкрд░ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛, рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
рдЙрд╕рдХреА рджрд╛рджреА рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдИред “рд░рд╛рдЬреВ, рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рдиреЗ рдордд рджреЛ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред”
рд░рд╛рдЬреВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░ рдмрдирд╛рдИред рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рдореЗрдЬ рдкрд░ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реИрд░рд╛рди рдереАред “рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрд╕ рд╕рд╣реА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереАред”
рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ, рд░рд╛рдЬреВ рдиреЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдареАрдХ рдХрд┐рдПред рд╡рд╣ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╕ рд░рд╣рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ред
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛, “рддреБрдо рдХреИрд╕реЗ рдмрджрд▓ рдЧрдП?”
рд░рд╛рдЬреВ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдореБрдЭреЗ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ, рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдордд рдмреИрдареЛред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдЙрджрд╛рд╕ рдордд рдмрд┐рддрд╛рдУред рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдбрд░ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдУрд░ рдордд рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЛред рдФрд░ рдЬрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ, рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдордд рд╕реЛрдЪреЛред рдЗрд╕реЗ рдкрдЯрдХ рджреЛред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдУ рдХрд┐ рддреБрдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред”
рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдФрд░ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рд╣рд░ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реАрдврд╝реА рд╣реИред
рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдереЗред “рд░рд╛рдЬреВ, рддреБрдо рдЗрддрдиреЗ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ?” рдЙрд╕рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ред “рддреБрдо рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрджрд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реЛ? рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реЛред рд╡реЗ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред”
рд░рд╛рдЬреВ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдереА рдХрд┐ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдмрдирд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рдПрдХ рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдкрд░ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛, рд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
рдЙрд╕рдХреА рджрд╛рджреА рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдИред “рд░рд╛рдЬреВ, рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рдиреЗ рдордд рджреЛ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЧрд▓рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред”
рд░рд╛рдЬреВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди, рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░ рдмрдирд╛рдИред рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рдореЗрдЬ рдкрд░ рдкрдЯрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реИрд░рд╛рди рдереАред “рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИ,” рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред “рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрд╕ рд╕рд╣реА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереАред”
рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ, рд░рд╛рдЬреВ рдиреЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдареАрдХ рдХрд┐рдПред рд╡рд╣ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдФрд░ рдЙрджрд╛рд╕ рд░рд╣рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ред
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛, “рддреБрдо рдХреИрд╕реЗ рдмрджрд▓ рдЧрдП?”
рд░рд╛рдЬреВ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ред “рдореБрдЭреЗ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдХрд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреЗ, рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдордд рдмреИрдареЛред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдЙрджрд╛рд╕ рдордд рдмрд┐рддрд╛рдУред рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдбрд░ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рдУрд░ рдордд рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЛред рдФрд░ рдЬрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ, рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдордд рд╕реЛрдЪреЛред рдЗрд╕реЗ рдкрдЯрдХ рджреЛред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдУ рдХрд┐ рддреБрдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред”
рдпреБрд╡рд╛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рд╣рд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдФрд░ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рд╣рд░ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реАрдврд╝реА рд╣реИред
ЁЯЧгя╕П Dialogue 1 тАФ Tragedy
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рддреНрд░рд╛рд╕рджреА
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 1 тАФ рддреНрд░рд╛рд╕рджреА
Son (Sitting listless on the brink of a dried river):
Father, I am so listless. The drought has destroyed everything. I spend my days brooding. Everyone says I am incorrigible. My only notion is that we must accept capitulation. What ingenuity can save us now?
ЁЯЗоЁЯЗ│ рдкрд┐рддрд╛рдЬреА, рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╣реВрдБред рд╕реВрдЦреЗ рдиреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдЙрджрд╛рд╕ рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реВрдБред рдореЗрд░реА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдм рдХреМрди рд╕реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╣рдореЗрдВ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ?
Father (His voice firm):
Son, do not let despair make you listless. Do not spend your days brooding. You are not incorrigible. That notion is false. Capitulation is not the answer. Use your ingenuity. Dig deeper. Think differently. The crest of hope is still there. Now stand up. Do not plunk yourself down in sorrow. Rise.
ЁЯЗоЁЯЗ│ рдмреЗрдЯрд╛, рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рдХреЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдордд рдмрдирдиреЗ рджреЛред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдЙрджрд╛рд╕ рдордд рдмрд┐рддрд╛рдУред рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред рд╡рд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЭреВрдареА рд╣реИред рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдЙрддреНрддрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЦреЛрджреЛред рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪреЛред рдЖрд╢рд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рдЕрднреА рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реИред рдЕрдм рдЙрдареЛред рджреБрдЦ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдордд рдкрдЯрдХреЛред рдЙрдареЛред
ЁЯЧгя╕П Dialogue 2 тАФ Comedy
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рд╣рд╛рд╕реНрдп
ЁЯЧгя╕П рд╕рдВрд╡рд╛рдж 2 тАФ рд╣рд╛рд╕реНрдп
Bholu (Sitting listless on a rock):
I am so listless today. The monotonous routine of life is making me brood. I have a notion that I am incorrigible. My ingenuity is gone. I am ready for capitulation. I will just plunk myself here and never move!
ЁЯЗоЁЯЗ│ рдореИрдВ рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╣реВрдБред рдЬреАрд╡рди рдХреА рдиреАрд░рд╕ рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдЙрджрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореЗрд░реА рдПрдХ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реВрдБред рдореЗрд░реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред рдореИрдВ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрдЯрдХ рджреВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣рд┐рд▓реВрдВрдЧрд╛!
Mohan (Eating a mango, unimpressed):
Bholu, your ingenuity is not gone. Your motivation is. The notion that you are incorrigible is a joke. Stop being listless. Stop brooding. Your capitulation is not heroic. It is lazy. Now get up. Use your brain. Plunk yourself into action. And find your contentment in this mango. It is better than your brooding.
ЁЯЗоЁЯЗ│ рднреЛрд▓реВ, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдЧрдИ рд╣реИред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдЕрд╕реБрдзрд╛рд░реНрдп рд╣реЛ, рдПрдХ рдордЬрд╛рдХ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╣реЛрдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред рдЙрджрд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рд╡реАрд░рддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд▓рд╕реА рд╣реИред рдЕрдм рдЙрдареЛред рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЛред рдЦреБрдж рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рдкрдЯрдХреЛред рдФрд░ рдЗрд╕ рдЖрдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдкрд╛рдУред рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЙрджрд╛рд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред