- brillbeeacademy.com

Grade 9 Vocabulary Learning Module – Day 19

📘 Step 1 — Word Table
📘 चरण 1 — शब्द तालिका

Word	Hindi Pronunciation	Hindi Meaning
sociably	सोशेबली	मिलनसारिता से, सामाजिक रूप से The children played sociably together in the park. 📖 Hindi Meaning: बच्चे पार्क में एक साथ मिलनसारिता से खेल रहे थे।
turnstile	टर्नस्टाइल	घूमने वाला दरवाजा, टिकट जांच चौकी They passed through the turnstile to enter the stadium. 📖 Hindi Meaning: स्टेडियम में प्रवेश करने के लिए वे घूमने वाले दरवाजे से गुजरे।
quadruped	क्वाड्रूपेड	चौपाया जानवर, चार पैरों वाला प्राणी The horse is a quadruped known for its speed and grace. 📖 Hindi Meaning: घोड़ा एक चौपाया जानवर है जो अपनी गति और सुंदरता के लिए जाना जाता है।
prodded	प्रॉडेड	उकसाया, प्रेरित किया, अंकुश लगाया The farmer prodded the ox to move faster. 📖 Hindi Meaning: किसान ने बैल को तेजी से चलने के लिए उकसाया।
haunches	हॉन्चेस	कूल्हे, जांघें, पिछले पैर The dog sat on its haunches and waited patiently. 📖 Hindi Meaning: कुत्ता अपने कूल्हों पर बैठा और धैर्यपूर्वक इंतजार करने लगा।
shreds	श्रेड्स	टुकड़े, कतरन, चिथड़े The letter was torn into tiny shreds. 📖 Hindi Meaning: पत्र को छोटे-छोटे टुकड़ों में फाड़ दिया गया था।
halter	हॉल्टर	रस्सी, लगाम, जानवर को बांधने की रस्सी She put a halter around the horse’s neck to lead it. 📖 Hindi Meaning: उसने घोड़े को ले जाने के लिए उसके गले में रस्सी डाल दी।

👑 Story 1 — The Queen’s Steadfast Spirit (Rani Lakshmibai)
👑 कहानी 1 — रानी की अटल आत्मा (रानी लक्ष्मीबाई)

The year was 1857. The air was febrile with the heat of rebellion. Rani Lakshmibai of Jhansi stood on the fort walls, her eyes scanning the horizon. Her spirit was not in slumber. It was awake, fierce, and ready.

The British army had surrounded Jhansi. Their cannons were ready. Their soldiers were numerous. The Rani’s earthly body was tired, but her spirit was resilient. She would not let them dispossess her of her kingdom.

She called her horse, a magnificent quadruped named Badal. He was not an ordinary horse. He was her legendary companion. She put a halter around his neck and prodded him gently. The horse reared on its haunches, ready to charge.

The Rani rode sociably among her soldiers. She spoke to each one, lifting their disconsolate hearts. “Do not let fear put you into slumber,” she said. “Our spirit is stronger than their cannons.”

The battle erupted. The Rani fought like a tiger. She rode through the turnstile of death and danger. Her sword cut through the enemy lines. The enemy soldiers were woeful and disconsolate. They had never seen a queen fight like this.

At one point, a British soldier tried to betray her by attacking from behind. But the Rani’s horse sensed the danger. The quadruped reared and kicked the soldier, sending him flying into shreds of defeat.

The battle raged for hours. The Rani’s sword was stained with the shreds of enemy uniforms. Her horse’s haunches were covered in dust and blood. But she did not stop. She could not stop.

Despite her bravery, Jhansi fell. The British were too many. But the Rani escaped on her horse. She rode through the night, her eyes brimming with tears. The grove of trees along the path seemed to whisper her name. A throng of villagers watched her pass, their hearts brimming with pride.

The tyrant British thought they had won. But the Rani’s spirit was not receding. She joined other freedom fighters. She continued to fight until her last breath.

When she died on the battlefield, she died with her spirit intact. Her body may have fallen, but her legend was sprouting like a new leaf. The shreds of her torn sacrifice became the foundation of India’s freedom.

Years later, a young girl asked her grandmother, “Why do we remember Rani Lakshmibai?”

The grandmother replied, “Because her spirit was never put into slumber. She was resilient. She rode her quadruped through the turnstile of death. She prodded her soldiers to fight. She sat on her haunches when she was tired, but she never gave up. She used a halter of courage to lead her people. And she spoke sociably to every heart that was disconsolate. That is why she is a legend. That is why she will never be forgotten.”

The fable of Rani Lakshmibai spread across the nation. People learned that a true queen does not wait for freedom to be given. She fights for it. She prods her own spirit awake. She lets no tyrant put her into slumber. And she leaves behind shreds of bravery that become the core of a nation’s memory. That is the lesson of the queen.

वर्ष 1857 था। विद्रोह की गर्मी से हवा ज्वरग्रस्त थी। झाँसी की रानी लक्ष्मीबाई किले की दीवारों पर खड़ी थीं, उनकी आँखें क्षितिज का सर्वेक्षण कर रही थीं। उनकी आत्मा नींद में नहीं थी। यह जागृत, उग्र और तैयार थी।

अंग्रेजी सेना ने झाँसी को घेर लिया था। उनकी तोपें तैयार थीं। उनके सैनिक अनेक थे। रानी का सांसारिक शरीर थका हुआ था, लेकिन उनकी आत्मा लचीली थी। वह उन्हें अपने राज्य से वंचित नहीं करने देगी।

उसने अपने घोड़े को बुलाया, एक शानदार चौपाया जिसका नाम बादल था। वह एक साधारण घोड़ा नहीं था। वह उसका प्रसिद्ध साथी था। उसने उसके गले में एक रस्सी डाली और उसे धीरे से उकसाया। घोड़ा अपने कूल्हों पर बैठ गया, हमला करने के लिए तैयार।

रानी अपने सैनिकों के बीच मिलनसारिता से घूमी। उसने प्रत्येक से बात की, उनके अत्यधिक दुखी दिलों को उठाया। “डर को तुम्हें नींद में मत डालने दो,” उसने कहा। “हमारी आत्मा उनकी तोपों से अधिक मजबूत है।”

युद्ध छिड़ गया। रानी बाघ की तरह लड़ी। वह मौत और खतरे के घूमने वाले दरवाजे से गुज़री। उसकी तलवार दुश्मन की पंक्तियों को काट रही थी। दुश्मन के सैनिक दुखी और अत्यधिक दुखी थे। उन्होंने कभी किसी रानी को इस तरह लड़ते नहीं देखा था।

एक बिंदु पर, एक ब्रिटिश सैनिक ने पीछे से हमला करके उसे धोखा देने की कोशिश की। लेकिन रानी के घोड़े ने खतरे को भांप लिया। चौपाये ने पीछे हटकर सैनिक को लात मारी, जिससे वह हार के टुकड़ों में उड़ गया।

युद्ध घंटों तक चलता रहा। रानी की तलवार दुश्मन की वर्दी के टुकड़ों से सनी हुई थी। उसके घोड़े के कूल्हे धूल और खून से ढके हुए थे। लेकिन वह नहीं रुकी। वह नहीं रुक सकती थी।

अपनी वीरता के बावजूद, झाँसी गिर गया। अंग्रेज बहुत अधिक थे। लेकिन रानी अपने घोड़े पर सवार होकर भाग निकली। वह रात भर सवार रही, उसकी आँखें आँसुओं से लबालब भरी हुई थीं। रास्ते के किनारे पेड़ों का कुंज उसका नाम फुसफुसा रहा था। ग्रामीणों की एक भीड़ ने उसे गुजरते देखा, उनके दिल गर्व से लबालब भरे हुए थे।

तानाशाह अंग्रेजों ने सोचा कि वे जीत गए हैं। लेकिन रानी की आत्मा कम नहीं हो रही थी। वह अन्य स्वतंत्रता सेनानियों में शामिल हो गई। वह अपनी अंतिम सांस तक लड़ती रही।

जब वह युद्ध के मैदान में मरी, तो वह अपनी आत्मा को बरकरार रखते हुए मरी। उसका शरीर गिर सकता था, लेकिन उसकी प्रसिद्धि एक नई पत्ती की तरह अंकुरित हो रही थी। उसके बलिदान के टुकड़े भारत की स्वतंत्रता की नींव बन गए।

वर्षों बाद, एक युवा लड़की ने अपनी दादी से पूछा, “हम रानी लक्ष्मीबाई को क्यों याद करते हैं?”

दादी ने उत्तर दिया, “क्योंकि उनकी आत्मा कभी नींद में नहीं डाली गई थी। वह लचीला थी। वह अपने चौपाये पर मौत के घूमने वाले दरवाजे से गुज़री। उसने अपने सैनिकों को लड़ने के लिए उकसाया। जब वह थक जाती थी तो अपने कूल्हों पर बैठ जाती थी, लेकिन उसने कभी हार नहीं मानी। उसने अपने लोगों का नेतृत्व करने के लिए साहस की रस्सी का इस्तेमाल किया। और उसने हर उस दिल से मिलनसारिता से बात की जो अत्यधिक दुखी था। यही कारण है कि वह एक किंवदंती है। यही कारण है कि उसे कभी भुलाया नहीं जाएगा।”

रानी लक्ष्मीबाई की कथा पूरे देश में फैल गई। लोगों ने सीखा कि एक सच्ची रानी स्वतंत्रता के दिए जाने की प्रतीक्षा नहीं करती है। वह इसके लिए लड़ती है। वह अपनी आत्मा को जगाने के लिए उकसाती है। वह किसी भी तानाशाह को उसे नींद में नहीं डालने देती है। और वह वीरता के टुकड़े छोड़ जाती है जो एक राष्ट्र की स्मृति का मूल बन जाते हैं। यही रानी का सबक है।

🎨 Story 2 — The Holi Turnstile (Festival of Colors)
🎨 कहानी 2 — होली का घूमने वाला दरवाजा (रंगों का त्योहार)

Long ago, in the kingdom of King Hiranyakashipu, there lived a tyrant. He believed he was God. He wanted everyone to worship him. Those who refused were thrown into a hell of torture. The people were disconsolate. Their spirit was put into a deep slumber of fear.

But the king had a son named Prahlad. Prahlad was a devotee of Lord Vishnu. His spirit was not earthly. It was divine. He refused to worship his father. The tyrant tried everything to dispossess Prahlad of his faith. He prodded him with threats. He put a halter of fear around his neck. But Prahlad did not falter.

The king’s sister, Holika, had a magical cloak. She could sit in fire without burning. The tyrant ordered Holika to betray Prahlad. She was to sit in a fire with Prahlad on her lap. Holika agreed. She was cunning and cruel.

A large throng of villagers gathered. Their eyes were brimming with tears. They watched as Holika entered the fire with Prahlad. The flames rose high. The heat was febrile. The stillness of the crowd was broken only by the crackling of the fire.

But then, a miracle happened. Holika’s cloak flew off and landed on Prahlad. The fire could not touch him. Holika burned to shreds. The quadruped animals of the forest watched from the grove in wonder.

Prahlad walked out of the fire. His spirit was not in slumber. It was awake. He sat on his haunches and prayed. The tyrant king was disconsolate. His plan had failed. The people’s spirit, once receding into fear, now sprouted with joy.

The next day, the people celebrated. They threw colors on each other. They laughed. They danced. They passed through the turnstile of sorrow into the glade of joy. They spoke sociably to each other, forgetting all differences. The festival of Holi was born.

Years later, a young child asked his grandmother, “Why do we celebrate Holi?”

The grandmother smiled. Her eyes were brimming with bliss. “Because, my child, Holi teaches us that good always wins over evil. A tyrant can prod you, put a halter around your neck, and try to dispossess you of your faith. But your spirit is resilient. It will not falter. It will not go into slumber. It will rise like Prahlad from the fire. And when it does, the shreds of evil will burn away.”

“And the colors?” the child asked.

“The colors are the shreds of joy we throw at each other,” the grandmother said. “They are a reminder that no matter how dark the tyrant‘s rule, we can always find a turnstile to pass through into a world of love. Now go, play sociably, and let your spirit be as free as Prahlad’s.”

The child ran out to play Holi. He threw colors at his friends. He laughed. He danced. He did not know the full story, but he felt the joy. And that joy was the core of the festival. That joy was the stillness after the fire. That joy was the spirit of Holi.

The fable of Prahlad and Holika has been told for thousands of years. People learn that a tyrant can never dispossess you of your faith. A halter of fear can be broken. A fire can be survived. And the colors of Holi will always sprout from the ashes of evil. That is the lesson of the festival of colors.

बहुत पहले, राजा हिरण्यकश्यप के राज्य में, एक तानाशाह रहता था। वह मानता था कि वह भगवान है। वह चाहता था कि हर कोई उसकी पूजा करे। जो मना करते थे, उन्हें यातना के नरक में फेंक दिया जाता था। लोग अत्यधिक दुखी थे। उनकी आत्मा को डर की गहरी नींद में डाल दिया गया था।

लेकिन राजा का एक बेटा था जिसका नाम प्रह्लाद था। प्रह्लाद भगवान विष्णु के भक्त थे। उनकी आत्मा सांसारिक नहीं थी। यह दिव्य थी। उसने अपने पिता की पूजा करने से इनकार कर दिया। तानाशाह ने प्रह्लाद को उसके विश्वास से वंचित करने के लिए सब कुछ किया। उसने उसे धमकियों से उकसाया। उसने उसके गले में डर की रस्सी डाल दी। लेकिन प्रह्लाद नहीं डगमगाया।

राजा की बहन, होलिका के पास एक जादुई चादर थी। वह बिना जले आग में बैठ सकती थी। तानाशाह ने होलिका को प्रह्लाद को धोखा देने का आदेश दिया। उसे अपनी गोद में प्रह्लाद के साथ आग में बैठना था। होलिका मान गई। वह चालाक और क्रूर थी।

ग्रामीणों की एक बड़ी भीड़ इकट्ठा हो गई। उनकी आँखें आँसुओं से लबालब भरी हुई थीं। उन्होंने देखा कि होलिका प्रह्लाद के साथ आग में प्रवेश कर गई। लपटें ऊँची उठ गईं। गर्मी ज्वरग्रस्त थी। आग की चटकने की आवाज़ के अलावा भीड़ की शांति केवल टूट गई थी।

लेकिन तब, एक चमत्कार हुआ। होलिका की चादर उड़कर प्रह्लाद पर गिर गई। आग उसे नहीं छू सकी। होलिका जलकर टुकड़े हो गई। जंगल के चौपाया जानवरों ने कुंज से आश्चर्य से देखा।

प्रह्लाद आग से बाहर आ गया। उसकी आत्मा नींद में नहीं थी। यह जागृत थी। वह अपने कूल्हों पर बैठ गया और प्रार्थना की। तानाशाह राजा अत्यधिक दुखी था। उसकी योजना विफल हो गई थी। लोगों की आत्मा, जो कभी डर में कम हो रही थी, अब खुशी से अंकुरित हो गई।

अगले दिन, लोगों ने जश्न मनाया। उन्होंने एक दूसरे पर रंग डाले। वे हँसे। वे नाचे। वे दुख के घूमने वाले दरवाजे से खुशी के वन-प्रांगण में गुजरे। उन्होंने एक-दूसरे से मिलनसारिता से बात की, सभी मतभेदों को भूल गए। होली का त्योहार शुरू हुआ।

वर्षों बाद, एक छोटे बच्चे ने अपनी दादी से पूछा, “हम होली क्यों मनाते हैं?”

दादी मुस्कुराई। उसकी आँखें आनंद से लबालब भरी हुई थीं। “क्योंकि, मेरे बच्चे, होली हमें सिखाती है कि अच्छाई हमेशा बुराई पर जीतती है। एक तानाशाह तुम्हें उकसा सकता है, तुम्हारे गले में रस्सी डाल सकता है, और तुम्हें तुम्हारे विश्वास से वंचित करने की कोशिश कर सकता है। लेकिन तुम्हारी आत्मा लचीला है। यह नहीं डगमगाएगी। यह नींद में नहीं जाएगी। यह प्रह्लाद की तरह आग से उठेगी। और जब ऐसा होगा, तो बुराई के टुकड़े जल जाएंगे।”

“और रंग?” बच्चे ने पूछा।

“रंग खुशी के टुकड़े हैं जो हम एक दूसरे पर फेंकते हैं,” दादी ने कहा। “वे एक अनुस्मारक हैं कि चाहे तानाशाह का शासन कितना भी अंधेरा क्यों न हो, हम हमेशा प्यार की दुनिया में जाने के लिए एक घूमने वाला दरवाजा पा सकते हैं। अब जाओ, मिलनसारिता से खेलो, और अपनी आत्मा को प्रह्लाद की तरह स्वतंत्र रहने दो।”

बच्चा होली खेलने के लिए बाहर भागा। उसने अपने दोस्तों पर रंग फेंके। वह हँसा। वह नाचा। वह पूरी कहानी नहीं जानता था, लेकिन उसने खुशी महसूस की। और वह खुशी त्योहार का मूल थी। वह खुशी आग के बाद की शांति थी। वह खुशी होली की आत्मा थी।

प्रह्लाद और होलिका की कथा हजारों वर्षों से सुनाई जा रही है। लोग सीखते हैं कि एक तानाशाह कभी भी तुम्हें तुम्हारे विश्वास से वंचित नहीं कर सकता। डर की रस्सी को तोड़ा जा सकता है। आग से बचा जा सकता है। और होली के रंग हमेशा बुराई की राख से अंकुरित होंगे। यही रंगों के त्योहार का सबक है।

🗣️ Dialogue 1 — Tragedy | A queen and her soldier discuss the halter of fear
🗣️ संवाद 1 — त्रासदी | एक रानी और उसका सैनिक डर की रस्सी पर चर्चा करते हैं

Young Soldier (Sitting on his haunches, his voice woeful): My Queen, the enemy has put a halter of fear around my heart. I feel my spirit going into slumber. They have prodded me with their cannons. I am disconsolate. I cannot fight. I feel like a quadruped trapped in a turnstile of death. 🇮🇳 मेरी रानी, दुश्मन ने मेरे दिल के चारों ओर डर की रस्सी डाल दी है। मुझे लगता है कि मेरी आत्मा नींद में जा रही है। उन्होंने मुझे अपनी तोपों से उकसाया है। मैं अत्यधिक दुखी हूँ। मैं नहीं लड़ सकता। मैं एक चौपाये की तरह महसूस करता हूँ जो मौत के घूमने वाले दरवाजे में फंस गया है।

Rani Lakshmibai (Her voice firm, her eyes steady): Do not let the halter of fear tighten around your spirit. You are not a trapped quadruped. You are a warrior. I have prodded you not with threats, but with courage. Now sociably stand with your brothers. Let us pass through this turnstile of battle together. The shreds of their defeat will be our victory. Do not be disconsolate. Be resilient. That is an order. 🇮🇳 डर की रस्सी को अपनी आत्मा के चारों ओर कसने मत दो। तुम एक फंसे हुए चौपाये नहीं हो। तुम एक योद्धा हो। मैंने तुम्हें धमकियों से नहीं, बल्कि साहस से उकसाया है। अब मिलनसारिता से अपने भाइयों के साथ खड़े हो जाओ। चलो हम एक साथ युद्ध के इस घूमने वाले दरवाजे से गुजरते हैं। उनकी हार के टुकड़े हमारी जीत होंगे। अत्यधिक दुखी मत हो। लचीला बनो। यह एक आदेश है।

🗣️ Dialogue 2 — Comedy | Two old men argue about a quadruped’s halter and a Holi turnstile
🗣️ संवाद 2 — हास्य | दो बूढ़े एक चौपाये की रस्सी और होली के घूमने वाले दरवाजे पर बहस करते हैं

Bholu (Trying to put a halter on a donkey, his voice scornful): This stubborn quadruped refuses to move! I have prodded it. I have pulled its halter. It just sits on its haunches and stares at me! The shreds of my patience are torn! I will not celebrate Holi sociably with this donkey! It has turned the festival into a turnstile of frustration! 🇮🇳 यह जिद्दी चौपाया हिलने से मना कर रहा है! मैंने इसे उकसाया है। मैंने इसकी रस्सी खींची है। यह बस अपने कूल्हों पर बैठता है और मुझे घूरता है! मेरे धैर्य के टुकड़े फट गए हैं! मैं इस गधे के साथ मिलनसारिता से होली नहीं मनाऊंगा! इसने त्योहार को हताशा के घूमने वाले दरवाजे में बदल दिया है!

Mohan (Nonchalantly throwing colors, unimpressed): Bholu, you are the only quadruped here. The donkey is wiser than you. It sits on its haunches because it knows you will give up. You have prodded it the wrong way. You have pulled the halter too tight. Let it go. Let the donkey be. Holi is not about forcing others. It is about celebrating sociably. Now put down the halter. Pick up some colors. And pass through the turnstile of joy. The shreds of your anger are ruining the festival. 🇮🇳 भोलू, तुम यहाँ एकमात्र चौपाये हो। गधा तुमसे अधिक बुद्धिमान है। यह अपने कूल्हों पर बैठता है क्योंकि यह जानता है कि तुम हार मान लोगे। तुमने इसे गलत तरीके से उकसाया है। तुमने रस्सी बहुत कसकर खींच ली है। इसे जाने दो। गधे को रहने दो। होली दूसरों को मजबूर करने के बारे में नहीं है। यह मिलनसारिता से जश्न मनाने के बारे में है। अब रस्सी नीचे रखो। कुछ रंग उठाओ। और खुशी के घूमने वाले दरवाजे से गुजरो। तुम्हारे गुस्से के टुकड़े त्योहार को बर्बाद कर रहे हैं।

Post Views: 7

📚 Grade 9 Vocabulary Learning Module – Day 19

BrillBee Academy

📚 Grade 9 Vocabulary Learning Module – Day 19

🔵 ABACUS SECTION

🟢 MENTAL MATH SECTION